1 00:00:00,510 --> 00:00:11,790 ＜When visiting Master Tan Zhi＞ 2 00:00:00,660 --> 00:00:05,200 I just wanted to try my best to make Master Tan Zhi laugh 3 00:00:05,310 --> 00:00:08,520 As a result, he complimented me on how funny I was 4 00:00:09,260 --> 00:00:11,770 Said he would give me a reward 5 00:00:11,860 --> 00:00:14,960 As a result, I was given a red envelope 6 00:00:15,080 --> 00:00:17,630 That was Brother Sanzhi who came to visit me before. 7 00:00:17,640 --> 00:00:20,470 Condolence red envelope for Master Tan Zhi 8 00:00:20,530 --> 00:00:22,510 I'm a bit at a loss 9 00:00:22,700 --> 00:00:25,050 Master Tan Zhi asked me to open it and see how much money is inside 10 00:00:25,150 --> 00:00:26,630 I answered honestly: 50,000 yen 11 00:00:28,310 --> 00:00:30,000 As a result, he said, then you can take it. 12 00:00:30,050 --> 00:00:33,010 I have no idea what to do with this red envelope 13 00:00:33,090 --> 00:00:34,730 I called Brother Sanzhi 14 00:00:34,770 --> 00:00:37,400 I said, brother, don’t listen, don’t mind 15 00:00:37,450 --> 00:00:39,570 I originally just wanted to make Master Tan Zhi laugh. 16 00:00:39,600 --> 00:00:40,870 As a result, I received the red envelope you sent me. 17 00:00:40,890 --> 00:00:44,180 The eldest brother replied, "Did I give too little?" 18 00:00:44,220 --> 00:00:46,360 I went to visit the doctor again the next day 19 00:00:47,330 --> 00:00:49,210 I saw it said Xiaofutei Crane Pase 100,000 20 00:00:49,250 --> 00:00:51,300 Contains three branches of 50,000… 21 00:00:50,820 --> 00:00:53,840 Master Crane Ping, I'm sorry to interrupt you midway. 22 00:00:53,940 --> 00:00:56,450 The TV series is about to start 23 00:01:36,390 --> 00:01:38,290 The door is open, asshole 24 00:01:48,000 --> 00:01:50,130 Excuse me 25 00:01:50,720 --> 00:01:52,940 Come in, it's over here 26 00:01:53,650 --> 00:01:54,980 Yes coming 27 00:02:09,660 --> 00:02:11,360 I'm late 28 00:02:16,350 --> 00:02:17,550 who are you 29 00:02:19,450 --> 00:02:20,800 Why aren't we talking about football? 30 00:02:20,890 --> 00:02:21,870 Talk about ball 31 00:02:21,930 --> 00:02:23,210 Forget it 32 00:02:22,520 --> 00:02:26,560 ＜Head of Rakugo Tachikawa-ryu Tachikawa Tanshi＞ 33 00:02:24,200 --> 00:02:25,990 Then there's nothing to do 34 00:02:26,900 --> 00:02:30,000 This is Sasaki who called yesterday 35 00:02:31,370 --> 00:02:32,770 Boy, have you eaten? 36 00:02:32,830 --> 00:02:35,520 What not yet 37 00:02:35,880 --> 00:02:38,000 I'll make a delicious curry for you to try now 38 00:02:40,970 --> 00:02:43,380 That. I don’t know if this suits your taste. 39 00:02:43,410 --> 00:02:44,090 what 40 00:02:44,230 --> 00:02:46,700 This is a famously delicious cheesecake in my neighborhood 41 00:02:46,760 --> 00:02:49,510 Really? Leave it there. 42 00:02:51,900 --> 00:02:54,610 And this is my resume 43 00:03:01,880 --> 00:03:04,980 Is this really curry? 44 00:03:05,130 --> 00:03:08,250 What are you blind? 45 00:03:10,100 --> 00:03:11,900 No matter how you look at it, it’s all stew. 46 00:03:11,970 --> 00:03:13,020 That's right too 47 00:03:14,030 --> 00:03:15,700 This is leftover stew from yesterday 48 00:03:15,860 --> 00:03:18,840 It would be a pity to throw it away. If you eat it again, you will get tired of it. 49 00:03:18,980 --> 00:03:22,010 So just make it a curry, be smart me 50 00:03:38,030 --> 00:03:40,000 Is this what you bought? 51 00:03:40,560 --> 00:03:42,330 What do you mean it's delicious? 52 00:03:42,360 --> 00:03:47,400 That please wait a moment no 53 00:03:47,690 --> 00:03:48,900 Is there any problem? 54 00:03:49,020 --> 00:03:52,280 It's made with cheese, wheat flour and eggs, right? 55 00:03:52,360 --> 00:03:55,780 It won’t taste bad if you put them together, right? 56 00:04:00,750 --> 00:04:02,170 OK 57 00:04:02,890 --> 00:04:05,450 Although I don’t know what it is, let’s throw it in and take a look. 58 00:04:09,140 --> 00:04:11,740 I've put in all the seasonings I can. 59 00:04:14,000 --> 00:04:15,280 Put some more of this in 60 00:04:25,000 --> 00:04:26,800 This is Tan Chi Curry. Try it. 61 00:04:28,090 --> 00:04:31,550 Is this an apprenticeship test? 62 00:04:32,620 --> 00:04:36,490 Yes, then I'm welcome 63 00:04:36,920 --> 00:04:38,100 I started 64 00:04:45,700 --> 00:04:47,250 Weird and delicious 65 00:04:47,430 --> 00:04:49,650 What does the word "strange" mean? 66 00:04:49,710 --> 00:04:50,600 sorry 67 00:04:50,660 --> 00:04:52,560 My curry is delicious without even thinking about it 68 00:04:59,240 --> 00:05:00,860 What are you going to do in high school? 69 00:05:03,420 --> 00:05:04,530 Don’t read it anymore 70 00:05:04,920 --> 00:05:07,940 No matter what, I want to become a rakugo artist 71 00:05:08,030 --> 00:05:09,980 Do your parents agree? 72 00:05:10,910 --> 00:05:12,450 Generally agree 73 00:05:13,960 --> 00:05:17,790 I'm not a disciple 74 00:05:17,960 --> 00:05:20,240 Nor will he take care of his disciples’ lives 75 00:05:20,350 --> 00:05:21,490 do you know why 76 00:05:21,580 --> 00:05:24,140 It's because 77 00:05:24,220 --> 00:05:27,410 I don’t want my lovely disciple to have to work hard 78 00:05:26,920 --> 00:05:29,360 Of course it's because it's annoying 79 00:05:29,920 --> 00:05:33,300 I'm so pathetic that I want to talk to clumsy outsiders 80 00:05:33,370 --> 00:05:37,030 Living under the same roof, eating and sleeping together? 81 00:05:38,300 --> 00:05:40,460 Don't interfere with my private life 82 00:05:42,130 --> 00:05:44,020 This is the rule of the Tachikawa school 83 00:05:45,020 --> 00:05:50,740 So if you want to become my teacher, you must get financial support from your parents. 84 00:05:51,650 --> 00:05:53,940 If you have this determination 85 00:05:54,100 --> 00:05:58,370 Just convince your parents and bring them here 86 00:05:59,420 --> 00:06:01,380 At that time, I will accept you as my disciple 87 00:06:03,990 --> 00:06:08,010 Yes that 88 00:06:08,140 --> 00:06:09,360 what 89 00:06:09,820 --> 00:06:11,040 Can I have another bowl? 90 00:06:12,010 --> 00:06:16,010 Eat as much as you want. This is how curry should be eaten. 91 00:06:17,490 --> 00:06:19,300 Thank you Master 92 00:06:19,520 --> 00:06:22,030 I'm not your master yet, you bastard 93 00:06:22,230 --> 00:06:23,320 sorry 94 00:06:26,020 --> 00:06:27,370 Hiroko 95 00:06:34,760 --> 00:06:35,950 good evening 96 00:06:36,020 --> 00:06:37,950 I am Hiroko Yakushimaru 97 00:06:38,880 --> 00:06:42,330 Back to the mid-1980s 98 00:06:42,430 --> 00:06:45,740 ＜Family computer: Nintendo’s first generation home game console＞ 99 00:06:42,430 --> 00:06:45,740 At the beginning of the bubble economy, red and white consoles were very popular 100 00:06:45,860 --> 00:06:48,410 Tokyo Disneyland opens 101 00:06:48,560 --> 00:06:51,420 ＜Umbrella Lizard: At that time, Mitsubishi Mirage used umbrella lizards as inspiration for advertising, which caused a hot topic＞ 102 00:06:48,560 --> 00:06:51,420 It was still the time when umbrella lizards were blowing up TV screens. 103 00:06:51,520 --> 00:06:54,170 The streets and alleys are filled with unprecedented cross talk craze 104 00:06:54,240 --> 00:06:56,270 Everyone is talking about Two Beats BandB 105 00:06:56,330 --> 00:06:59,440 And the topic of Bochi and Norio 106 00:06:59,550 --> 00:07:03,580 But although this young man found it interesting 107 00:07:03,660 --> 00:07:07,000 But will not blindly follow the trend easily 108 00:07:07,130 --> 00:07:12,850 I always despise those classmates who chase the latest trends. 109 00:07:13,000 --> 00:07:17,450 Anyway, to put it simply, he is just an awkward kid. 110 00:07:18,970 --> 00:07:22,630 At this time, he was at the talent appreciation party in junior high school 111 00:07:22,700 --> 00:07:28,010 I came into contact with rakugo and Tachikawa Tanshi 112 00:07:27,090 --> 00:07:27,960 ＜Tachikawa Danshi solo performance＞ 113 00:07:29,220 --> 00:07:33,850 Well, I came to the National Performing Arts Center today 114 00:07:29,590 --> 00:07:32,000 ＜Tachikawa Danshi solo performance＞ 115 00:07:34,010 --> 00:07:36,420 Although there are students watching in the corner area over there 116 00:07:36,590 --> 00:07:39,150 But smart people 117 00:07:39,210 --> 00:07:42,600 They all go to see Noh plays, Kyogen or Kabuki. 118 00:07:42,680 --> 00:07:50,940 Those average and idiots were assigned to listen to rakugo 119 00:07:51,200 --> 00:07:54,340 Don't get me wrong, I'm talking about you. 120 00:07:54,410 --> 00:07:57,860 So that's it 121 00:07:57,980 --> 00:08:02,360 Rakugo is an outlier among classical talents. 122 00:08:02,420 --> 00:08:04,850 Take the story of Zhongchenzang as an example 123 00:08:04,960 --> 00:08:09,140 Speaking of Zhongchenzang, he led 47 loyalists in a raid 124 00:08:09,210 --> 00:08:15,390 To avenge the Lord Asanouchi Takuto 125 00:08:15,480 --> 00:08:17,000 There are only 47 people here 126 00:08:17,060 --> 00:08:21,060 But how many samurai actually are there in Ako Castle? 127 00:08:21,140 --> 00:08:22,610 There are about 300 people there 128 00:08:23,470 --> 00:08:25,980 But only 47 volunteers were summoned 129 00:08:26,110 --> 00:08:28,330 What did the remaining 250 people do? 130 00:08:28,400 --> 00:08:30,010 Looks like they all ran away 131 00:08:30,340 --> 00:08:33,650 Why did you run away? Can you do such a thing? 132 00:08:33,730 --> 00:08:36,820 How can you be so bold? 133 00:08:36,960 --> 00:08:39,020 So which side does rakugo belong to? 134 00:08:39,050 --> 00:08:42,410 They are definitely not from the side of the 47 volunteers who participated in the attack. 135 00:08:42,490 --> 00:08:43,610 But they belong to the escape group 136 00:08:43,700 --> 00:08:46,580 It’s quite similar to the aura of the escape group. 137 00:08:46,640 --> 00:08:47,930 This is called rakugo 138 00:08:48,090 --> 00:08:50,040 Do you understand over there? 139 00:08:51,780 --> 00:08:54,050 ＜Tachikawa Danshi solo performance＞ 140 00:09:02,750 --> 00:09:05,250 Don't make me keep saying the same thing, you brat. 141 00:09:06,380 --> 00:09:10,980 It’s not that I don’t want you to learn rakugo 142 00:09:11,080 --> 00:09:13,960 But at least you got me a high school diploma 143 00:09:14,220 --> 00:09:16,630 You can do whatever you want after that 144 00:09:17,780 --> 00:09:20,740 I think the rakugo industry itself is not very good. 145 00:09:22,640 --> 00:09:26,100 I want to become a rakugo artist right away 146 00:09:26,530 --> 00:09:30,930 In this day and age, if you don’t even have a high school degree 147 00:09:31,060 --> 00:09:33,070 It's you who suffers the hardship 148 00:09:33,070 --> 00:09:34,640 Speaking of rakugo has nothing to do with your level of education. 149 00:09:34,670 --> 00:09:37,420 There is no guarantee that you will succeed 150 00:09:38,300 --> 00:09:40,610 You have to consider reality 151 00:09:40,650 --> 00:09:46,440 Anyway, the curry made at home can no longer satisfy me. 152 00:09:47,120 --> 00:09:48,280 Brat Nobuyuki 153 00:09:48,340 --> 00:09:50,960 Your mother made this specially 154 00:09:51,000 --> 00:09:52,900 That's not what I meant 155 00:09:51,890 --> 00:09:56,550 That's enough. This is my home. What I'm talking about are the house rules. 156 00:09:56,700 --> 00:10:00,700 If you don't listen to me, get out of here 157 00:10:00,820 --> 00:10:03,570 Okay, let's go 158 00:10:03,590 --> 00:10:07,490 I had this plan from the beginning 159 00:10:07,810 --> 00:10:09,600 I'm leaving first 160 00:10:07,810 --> 00:10:09,600 ＜Rakugo special saying: At the end of the performance, he says with self-effacement, Dear audience, the next performer is ready to take the stage. Sorry, I have to leave first＞ 161 00:10:10,330 --> 00:10:11,580 What did you say, brat? 162 00:10:11,660 --> 00:10:12,980 Nobuyuki 163 00:10:13,370 --> 00:10:14,970 What do you want to do, brat? 164 00:10:18,370 --> 00:10:19,890 Ah, so heavy 165 00:10:35,100 --> 00:10:39,080 Just convince your parents and bring them here 166 00:10:40,110 --> 00:10:41,360 At that time, I will accept you as my disciple 167 00:10:41,400 --> 00:10:43,040 What to do 168 00:10:47,230 --> 00:10:54,010 Nobuyuki is holding rice balls 169 00:11:00,260 --> 00:11:04,090 Are you really determined to become a rakugo artist? 170 00:11:04,300 --> 00:11:05,640 I have decided 171 00:11:07,320 --> 00:11:10,070 Then why do you have to join Tanzhi’s sect? 172 00:11:10,300 --> 00:11:12,340 Is Zhichao bad? 173 00:11:12,600 --> 00:11:17,000 Although Zhichao is also good, what I admire now is Tanzhi 174 00:11:17,870 --> 00:11:20,080 Don't damage your body 175 00:11:19,820 --> 00:11:20,340 Yeah 176 00:11:20,380 --> 00:11:23,060 Please contact us regularly 177 00:11:22,460 --> 00:11:24,570 Well, that 178 00:11:25,600 --> 00:11:26,460 what 179 00:11:28,830 --> 00:11:31,890 Now it’s time to reach out to ask for living expenses 180 00:11:32,040 --> 00:11:33,560 I really can’t say it. 181 00:11:34,060 --> 00:11:37,240 No, nothing 182 00:11:41,800 --> 00:11:44,880 Mom’s curry is the best 183 00:12:34,060 --> 00:12:35,420 This is it 184 00:12:44,790 --> 00:12:45,740 passed away 185 00:12:45,810 --> 00:12:48,680 Yes, a sudden accident 186 00:12:48,780 --> 00:12:50,410 Are your parents dead? 187 00:12:50,930 --> 00:12:55,620 Yes, so I can't bring them here today. 188 00:12:55,850 --> 00:12:59,150 Then now is not the time to become a disciple. 189 00:12:59,230 --> 00:13:05,650 No, their last wish is that I can become an excellent rakugo artist. 190 00:13:06,370 --> 00:13:07,680 Then what do you live on? 191 00:13:10,050 --> 00:13:14,680 I'll find a part-time job delivering newspapers 192 00:13:14,900 --> 00:13:16,730 Food and accommodation included 193 00:13:19,210 --> 00:13:24,220 My disciples are not allowed to work part-time 194 00:13:24,490 --> 00:13:28,510 If you have time to work, why not memorize more jokes? 195 00:13:28,600 --> 00:13:31,950 But part-time job is from midnight to dawn 196 00:13:32,010 --> 00:13:33,510 I won't cause trouble to you, Master 197 00:13:33,580 --> 00:13:36,290 I will work hard during the daytime practice 198 00:13:36,460 --> 00:13:40,990 Please accept me as your disciple. 199 00:13:48,620 --> 00:13:51,150 According to the calendar, it’s already spring. 200 00:14:10,200 --> 00:14:10,930 take it 201 00:14:17,220 --> 00:14:18,500 who is this 202 00:14:18,570 --> 00:14:20,000 This is you, boy 203 00:14:20,600 --> 00:14:22,580 From today on, you will be in love 204 00:14:26,200 --> 00:14:30,990 Tan Chun Thank you Master 205 00:14:31,160 --> 00:14:37,310 March 1984. The back of a supermarket sale flyer. 206 00:14:37,460 --> 00:14:40,000 Tachikawa Tanshun was born 207 00:14:40,350 --> 00:14:43,840 This happened 31 years ago 208 00:14:47,130 --> 00:14:52,540 ＜Red Killifish＞ 209 00:14:55,160 --> 00:14:57,410 that master 210 00:14:57,930 --> 00:15:02,120 Should this be pronounced tachikawa or tatekawa? 211 00:15:02,250 --> 00:15:04,970 Who did you take as your disciple? You bastard. 212 00:15:03,920 --> 00:15:08,510 Sorry, I know 213 00:15:08,690 --> 00:15:10,250 Say tachikawa 214 00:15:10,780 --> 00:15:12,660 I knew it was tachikawa 215 00:15:20,730 --> 00:15:23,620 So Master, what exactly am I going to do? 216 00:15:23,810 --> 00:15:26,270 Boy, there's only one thing you have to do 217 00:15:26,380 --> 00:15:28,650 Just think about how to please me 218 00:15:28,990 --> 00:15:30,240 That's enough 219 00:15:30,360 --> 00:15:32,370 Think hard 220 00:15:32,700 --> 00:15:35,150 You worship me as your teacher, right? 221 00:15:35,410 --> 00:15:37,330 If you really admire me 222 00:15:37,670 --> 00:15:39,320 Just try your best to please me 223 00:15:40,200 --> 00:15:40,970 Yes 224 00:15:41,480 --> 00:15:45,680 Also, my service is on a fee-based basis. 225 00:15:45,890 --> 00:15:47,970 ＜Front seat: equivalent to warm-up performer＞ 226 00:15:45,890 --> 00:15:47,970 Front seat internship is 10,000 a month 227 00:15:48,050 --> 00:15:49,750 If you continue to owe tuition fees, I will kick you out of school. 228 00:15:49,860 --> 00:15:51,940 What? Do we need to charge tuition? 229 00:15:52,070 --> 00:15:55,970 Boy, there is no free lunch in the world 230 00:15:56,970 --> 00:16:00,950 Compared with teachers in tutoring classes and schools for idiots 231 00:16:01,060 --> 00:16:03,500 You will learn more practical things 232 00:16:03,690 --> 00:16:05,170 It sounds like a good deal 233 00:16:07,260 --> 00:16:09,260 The entry fee is 100,000 234 00:16:09,880 --> 00:16:13,160 You allowed me to pay it off in installments, got it? 235 00:16:13,540 --> 00:16:14,110 Yes 236 00:16:17,000 --> 00:16:20,720 The next morning, Master was very uncomfortable 237 00:16:21,500 --> 00:16:23,330 Master Master 238 00:16:23,960 --> 00:16:25,450 Are you okay, Master? 239 00:16:25,570 --> 00:16:28,990 It’s you, the new disciple today 240 00:16:30,180 --> 00:16:31,220 I am Tan Chun 241 00:16:31,250 --> 00:16:33,280 To be precise, I started yesterday 242 00:16:33,360 --> 00:16:34,930 Compared to this, is Master okay? 243 00:16:35,450 --> 00:16:38,590 Don't worry, this is his required lesson every morning 244 00:16:39,140 --> 00:16:40,000 Required courses 245 00:16:40,890 --> 00:16:42,280 Does Master vomit every morning? 246 00:16:42,350 --> 00:16:43,880 That's not what I meant 247 00:16:44,140 --> 00:16:47,450 That's the way Master insists on brushing your teeth and tongue 248 00:16:47,650 --> 00:16:50,890 Every day in the Tachikawa school starts with retching 249 00:16:53,340 --> 00:16:55,190 Forget about this refreshing morning 250 00:16:59,280 --> 00:17:00,570 Talk about love 251 00:17:02,020 --> 00:17:04,260 Your name is so nice 252 00:17:04,330 --> 00:17:05,920 Because I am from Kansai 253 00:17:05,950 --> 00:17:08,300 So he named me Tachikawa Kansai 254 00:17:07,540 --> 00:17:10,910 ＜Senior Brother Tachikawa Kansai＞ 255 00:17:08,410 --> 00:17:11,320 Tan Zhi and Tan He Zhi were not inherited. 256 00:17:12,160 --> 00:17:15,400 But it's better than talking 257 00:17:15,520 --> 00:17:16,810 talk 258 00:17:17,110 --> 00:17:17,940 what 259 00:17:18,050 --> 00:17:19,740 Good morning, senior brother Dandan 260 00:17:18,550 --> 00:17:21,120 ＜Brother, talk to Tachikawa＞ 261 00:17:19,960 --> 00:17:20,630 Good morning 262 00:17:21,260 --> 00:17:22,830 This is the junior brother who just started today 263 00:17:22,890 --> 00:17:24,130 Give your name 264 00:17:23,880 --> 00:17:25,280 I am Tan Chun 265 00:17:25,340 --> 00:17:26,360 Talk about chun 266 00:17:25,850 --> 00:17:26,850 yes yes 267 00:17:26,930 --> 00:17:28,610 Say it louder 268 00:17:28,050 --> 00:17:29,590 I'm Tan Chun. I'm sorry. 269 00:17:29,650 --> 00:17:30,900 Which chun? 270 00:17:31,140 --> 00:17:32,850 spring spring 271 00:17:33,030 --> 00:17:33,980 - Spring - Yes 272 00:17:34,030 --> 00:17:35,040 So good 273 00:17:37,040 --> 00:17:40,250 That's it. Please 274 00:17:40,360 --> 00:17:41,590 - Yes - Yes 275 00:17:46,660 --> 00:17:48,370 I am Tachikawa Danqiu 276 00:17:49,650 --> 00:17:51,880 ＜Brother Tachikawa talks about football＞ 277 00:17:49,720 --> 00:17:52,260 We met the day before yesterday, right? 278 00:17:54,520 --> 00:17:56,180 I'm back 279 00:17:56,680 --> 00:17:58,420 Ask you to buy ingredients for curry 280 00:17:58,450 --> 00:18:01,620 How long is it going to take, you loser? 281 00:18:02,050 --> 00:18:03,180 Just stop doing it 282 00:18:03,490 --> 00:18:04,360 sorry 283 00:18:10,720 --> 00:18:12,780 I just entered last week too 284 00:18:12,860 --> 00:18:14,370 Let's work hard together 285 00:18:15,470 --> 00:18:19,560 Damn, remember it for me 286 00:18:19,680 --> 00:18:22,300 Even if you only become a disciple one day earlier, it doesn’t matter whether you are younger than him or not. 287 00:18:22,610 --> 00:18:26,680 You are all his senior brothers 288 00:18:26,820 --> 00:18:29,480 What honorifics do you use with him? Why are you so respectful? 289 00:18:29,590 --> 00:18:30,520 sorry 290 00:18:31,980 --> 00:18:33,460 So is your boy 291 00:18:34,050 --> 00:18:36,650 Wouldn't it be over if we said hello earlier? 292 00:18:36,760 --> 00:18:37,440 Yes 293 00:18:37,510 --> 00:18:38,820 Why don't you give me some advice? 294 00:18:38,850 --> 00:18:39,830 sorry 295 00:18:40,490 --> 00:18:43,960 Brother, please forgive me if I offend you. 296 00:18:44,060 --> 00:18:46,190 Don't be like this. I'm asking for your forgiveness. 297 00:18:51,100 --> 00:18:55,080 This ball-talking senior once dreamed of becoming a professional baseball player 298 00:18:55,260 --> 00:18:57,970 He was a batsman and he injured his elbow. 299 00:18:58,120 --> 00:18:59,230 Ruined professional baseball career 300 00:18:59,310 --> 00:19:01,440 In order to pursue new ideals, I became my master 301 00:19:01,550 --> 00:19:04,420 ＜The Japanese pronunciation of Danboru is the same as that of a cardboard box＞ 302 00:19:01,550 --> 00:19:04,420 Because he always carried a baseball, he was named Tanqiu. 303 00:19:04,530 --> 00:19:06,050 Tachikawa talks about football 304 00:19:07,040 --> 00:19:10,540 I'm glad from the bottom of my heart that my name is Tan Chun 305 00:19:11,420 --> 00:19:13,100 I'll go out for a while 306 00:19:13,390 --> 00:19:15,440 Gotta finish things before I come back 307 00:19:15,580 --> 00:19:16,340 Yes 308 00:19:17,220 --> 00:19:20,370 First of all, the balcony window frame is dirty. 309 00:19:20,530 --> 00:19:21,150 wipe me clean 310 00:19:21,200 --> 00:19:21,770 Yes 311 00:19:22,280 --> 00:19:24,550 Then go to the supermarket to buy milk and come back 312 00:19:24,040 --> 00:19:25,110 ＜Cow milk＞ 313 00:19:24,600 --> 00:19:25,140 Yes 314 00:19:25,180 --> 00:19:27,980 By the way, buy 100g of minced pork. 315 00:19:27,080 --> 00:19:28,480 ＜Minced Pork＞ 316 00:19:28,030 --> 00:19:28,730 Yes 317 00:19:29,210 --> 00:19:30,530 Then send me the postcard over there 318 00:19:30,500 --> 00:19:31,350 ＜Postcard＞ 319 00:19:30,600 --> 00:19:31,490 Yes Yes 320 00:19:31,610 --> 00:19:32,980 Just be clear 321 00:19:33,080 --> 00:19:33,660 Yes 322 00:19:33,870 --> 00:19:36,390 Also the water in the shower is not very good 323 00:19:35,850 --> 00:19:38,720 ＜Shower＞ 324 00:19:36,700 --> 00:19:38,920 The hot water is too warm. Let me find out why. 325 00:19:38,950 --> 00:19:39,700 Yes 326 00:19:40,010 --> 00:19:43,870 If you can't fix it yourself, you can call a professional to fix it. 327 00:19:43,920 --> 00:19:44,680 Yes 328 00:19:45,080 --> 00:19:46,540 But can't spend money 329 00:19:46,640 --> 00:19:47,290 Yes 330 00:19:47,410 --> 00:19:48,410 what 331 00:19:52,890 --> 00:19:54,620 Please change the pillowcase for me 332 00:19:54,040 --> 00:19:55,310 ＜Pillow case＞ 333 00:19:54,660 --> 00:19:55,510 Yes 334 00:19:55,610 --> 00:19:58,440 Then call the office to confirm the role positioning during this period. 335 00:19:57,510 --> 00:19:58,780 ＜Role positioning＞ 336 00:19:58,490 --> 00:19:59,200 Yes 337 00:19:59,270 --> 00:20:02,060 The rhododendrons are withered and look a little dirty. Get rid of them. 338 00:20:00,180 --> 00:20:01,950 ＜Azalea＞ 339 00:20:02,110 --> 00:20:02,670 Yes 340 00:20:03,060 --> 00:20:05,480 The courier delivered it to the house next door. Bring it back to me. 341 00:20:04,180 --> 00:20:05,330 ＜Express Delivery＞ 342 00:20:05,540 --> 00:20:05,980 Yes 343 00:20:06,080 --> 00:20:08,350 And there are a lot of photos in the utility room 344 00:20:07,900 --> 00:20:11,520 ＜Photo＞ 345 00:20:08,430 --> 00:20:12,440 I hate the white space around it. Cut it off for me. 346 00:20:12,480 --> 00:20:13,400 Yes 347 00:20:13,630 --> 00:20:17,050 There is a bird nesting under the eaves. Clean it up for me. 348 00:20:15,540 --> 00:20:17,510 ＜Bird Nest＞ 349 00:20:17,100 --> 00:20:17,680 Yes 350 00:20:17,710 --> 00:20:21,750 Also, the bottom of your slippers is dirty. Please wipe them clean. 351 00:20:20,380 --> 00:20:21,520 ＜Slippers sole＞ 352 00:20:21,790 --> 00:20:22,820 Yes 353 00:20:24,460 --> 00:20:30,900 What? That cat is walking leisurely on the wall. 354 00:20:31,330 --> 00:20:32,420 It's unpleasant to look at 355 00:20:32,880 --> 00:20:33,970 Hit him with an air gun 356 00:20:33,890 --> 00:20:34,700 ＜Cat＞ 357 00:20:34,010 --> 00:20:34,530 Yes 358 00:20:34,700 --> 00:20:35,840 But don't hit the mark 359 00:20:34,700 --> 00:20:36,760 ＜Cat＞ 360 00:20:36,050 --> 00:20:36,880 Just get seriously injured 361 00:20:36,760 --> 00:20:38,150 ＜Cat＞ 362 00:20:37,410 --> 00:20:39,550 Let him not dare to come near this place again 363 00:20:38,150 --> 00:20:39,550 ＜Cat＞ 364 00:20:39,620 --> 00:20:40,480 Yes 365 00:20:41,120 --> 00:20:43,550 There are caterpillars on the surface of the cherry blossom tree. It’s really annoying. 366 00:20:43,700 --> 00:20:45,000 Spray me some medicine 367 00:20:44,970 --> 00:20:48,860 ＜Medicine＞ 368 00:20:45,070 --> 00:20:46,250 - Yes - Yes 369 00:20:46,530 --> 00:20:49,320 Look around and there will be similar medicines. 370 00:20:50,100 --> 00:20:51,140 If not, make your own 371 00:20:51,170 --> 00:20:51,620 Yes 372 00:20:53,500 --> 00:20:55,950 This is where the spirit of innovation comes in handy 373 00:20:56,080 --> 00:20:56,660 I'm leaving 374 00:20:56,710 --> 00:20:57,460 Yes 375 00:20:59,570 --> 00:21:02,260 I just remembered to beat down the cat 376 00:21:04,210 --> 00:21:05,710 Good morning, Master 377 00:21:06,360 --> 00:21:09,380 - Good morning - Good morning 378 00:21:06,530 --> 00:21:09,660 ＜Senior Brother Tachikawa Shinosuke＞ 379 00:21:14,670 --> 00:21:16,220 That's the new apprentice 380 00:21:17,740 --> 00:21:20,380 I am Tanchun. Spring of Spring. Please give me your advice. 381 00:21:20,440 --> 00:21:21,570 Please give me more advice 382 00:21:23,020 --> 00:21:25,360 - Please go well - Please go well 383 00:21:30,500 --> 00:21:34,830 That kid is delivering newspapers part-time and studying rakugo at the same time 384 00:21:34,870 --> 00:21:37,290 I’m really passionate about rakugo. 385 00:21:37,410 --> 00:21:39,490 I think I can only last three months. 386 00:21:39,890 --> 00:21:42,830 So let's do it one by one. 387 00:21:43,340 --> 00:21:46,070 Senior brother, there are a total of 14 things I have told you. 388 00:21:47,200 --> 00:21:48,640 Remember well 389 00:21:49,150 --> 00:21:49,800 how to do it 390 00:21:49,850 --> 00:21:52,200 No, I only remembered the quantity, but not the content at all. 391 00:21:52,250 --> 00:21:53,370 You idiot 392 00:21:53,420 --> 00:21:55,370 Content is the most important 393 00:21:55,660 --> 00:21:56,990 That one first, right? 394 00:21:57,070 --> 00:21:58,780 wipe the window frame clean 395 00:21:58,800 --> 00:22:00,850 Then go to the supermarket to buy things 396 00:22:00,930 --> 00:22:02,810 then fix the shower 397 00:22:03,310 --> 00:22:04,570 What's next? 398 00:22:04,590 --> 00:22:05,800 that that that 399 00:22:06,390 --> 00:22:10,020 Anyway, Master himself won’t remember everything, right? 400 00:22:10,130 --> 00:22:13,000 you are too naive 401 00:22:13,110 --> 00:22:17,140 Master can always remember 30 things he said 402 00:22:17,240 --> 00:22:18,290 That's right 403 00:22:18,320 --> 00:22:20,040 Those who can't remember and those who are lazy 404 00:22:20,170 --> 00:22:21,130 It seems like everyone will be kicked out of the school 405 00:22:21,150 --> 00:22:21,690 Kick out the teacher 406 00:22:21,720 --> 00:22:24,920 Yes, that is to say, this is the training of Tachikawa gate. 407 00:22:25,420 --> 00:22:26,550 Senior brother, what's behind? 408 00:22:26,650 --> 00:22:30,080 Anyway, you should send the postcard first. 409 00:22:28,430 --> 00:22:28,970 Yes 410 00:22:28,990 --> 00:22:30,020 I'm out 411 00:22:30,120 --> 00:22:30,780 What else was said? 412 00:22:30,970 --> 00:22:32,140 It seems I said I wanted to buy meat. 413 00:22:32,170 --> 00:22:32,910 How many kilograms do you want to buy? 414 00:22:33,070 --> 00:22:33,950 Did he mean pounds? 415 00:22:34,000 --> 00:22:34,460 Probably 416 00:22:34,480 --> 00:22:36,880 I need to clean those slippers over there 417 00:22:37,900 --> 00:22:52,900 -=This subtitle is produced by SUBPIG Pig Subtitle Group and provided to TTG-DoA=- 418 00:22:54,100 --> 00:22:57,800 The Tachikawa school is an outlier in the world of rakugo 419 00:22:59,110 --> 00:23:03,700 Usually rakugo performers perform at home venues called performing arts venues. 420 00:23:03,820 --> 00:23:08,460 Disciples are also here to serve Master and other Masters 421 00:23:08,530 --> 00:23:11,890 Sometimes I also go on stage to practice. 422 00:23:12,220 --> 00:23:16,370 This is the necessary training to become a rakugo artist 423 00:23:17,130 --> 00:23:23,060 However, Tachikawa Ryu, who withdrew from the Rakugo Association, does not have a performing arts theater. 424 00:23:23,190 --> 00:23:28,720 So the disciples took care of Master's daily life every day 425 00:23:28,750 --> 00:23:32,660 Being asked to do trivial chores 426 00:23:34,000 --> 00:23:35,280 Haole 427 00:23:43,300 --> 00:23:47,540 You are so stupid. You must be scolded. 428 00:23:50,070 --> 00:23:53,030 Talk about senior brother, if you are so rude... 429 00:23:53,090 --> 00:23:54,610 Stuck here 430 00:23:56,520 --> 00:23:57,890 Go eat curry 431 00:23:57,930 --> 00:23:59,060 OK 432 00:24:00,150 --> 00:24:03,120 Ah wait what? 433 00:24:07,600 --> 00:24:11,130 Hey what are you doing 434 00:24:11,440 --> 00:24:12,740 Welcome back Master 435 00:24:13,120 --> 00:24:16,070 I'm spraying medicine on the azaleas as you asked. 436 00:24:16,210 --> 00:24:19,360 It’s the cherry blossoms outside that need to be sprayed, okay? 437 00:24:19,940 --> 00:24:23,560 Why did you sprinkle it on the azaleas? They weren’t picked. 438 00:24:24,160 --> 00:24:25,720 Do you know that all the flowers will wither if you do this? 439 00:24:26,430 --> 00:24:27,410 sorry 440 00:24:27,660 --> 00:24:29,520 Don't kneel down easily 441 00:24:29,560 --> 00:24:30,690 Sorry, Master 442 00:24:30,880 --> 00:24:34,820 I'm thinking about you, don't bow your head easily 443 00:24:34,820 --> 00:24:35,240 sorry 444 00:24:35,240 --> 00:24:36,180 Idiot 445 00:24:36,180 --> 00:24:36,680 sorry 446 00:24:36,740 --> 00:24:39,380 Instead of apologizing to me, why don't you apologize to Azalea? 447 00:24:42,890 --> 00:24:44,300 very sorry 448 00:24:44,460 --> 00:24:46,820 Kneel until the azalea says I forgive you, idiot 449 00:24:46,920 --> 00:24:47,990 very sorry 450 00:24:52,470 --> 00:24:53,490 What are you doing? 451 00:24:53,920 --> 00:24:55,390 Didn't I tell you? 452 00:24:55,590 --> 00:24:56,820 Welcome back Master 453 00:24:57,140 --> 00:24:59,540 Hey, how's the shower going? 454 00:25:01,000 --> 00:25:04,610 The water has been released, but this time the water flow will not stop. 455 00:25:04,660 --> 00:25:08,950 What if the water doesn't stop? You have to pay the water bill. 456 00:25:08,960 --> 00:25:09,680 sorry 457 00:25:09,680 --> 00:25:10,910 Contact the water management bureau for me. 458 00:25:10,910 --> 00:25:11,210 Yes 459 00:25:11,210 --> 00:25:12,610 You're going to go bankrupt like this, you bastard. 460 00:25:12,920 --> 00:25:13,740 Contact me immediately 461 00:25:13,740 --> 00:25:14,480 Yes Sorry 462 00:25:16,100 --> 00:25:17,500 What are they doing to eat? 463 00:25:19,280 --> 00:25:20,310 very sorry 464 00:25:29,190 --> 00:25:34,210 Well, what am I doing here? 465 00:25:36,560 --> 00:25:37,700 Hello Kansai 466 00:25:38,350 --> 00:25:39,010 Yes 467 00:25:39,640 --> 00:25:40,710 Don't kill by mistake 468 00:25:41,170 --> 00:25:41,600 OK 469 00:25:43,910 --> 00:25:45,180 very sorry 470 00:25:48,910 --> 00:25:50,100 Senior Brother Zhizhifu 471 00:25:50,740 --> 00:25:54,620 Can we really become a rakugo artist if we do this every day? 472 00:25:54,780 --> 00:25:58,930 You are so naive. How is that possible? 473 00:25:59,810 --> 00:26:02,670 That's just Master's fun 474 00:26:02,890 --> 00:26:05,030 It was his pleasure to let his disciples do ridiculous things 475 00:26:05,130 --> 00:26:06,580 How could... 476 00:26:07,940 --> 00:26:09,320 Master said that the contradiction is... ah no 477 00:26:09,910 --> 00:26:14,230 Cultivation is about enduring contradictions, idiot. 478 00:26:15,040 --> 00:26:19,720 I am very afraid of being reprimanded by Master. What should I do? 479 00:26:20,830 --> 00:26:23,290 Isn't this simple? 480 00:26:24,020 --> 00:26:29,350 If you want to escape from this situation, you can only become a second eye as soon as possible 481 00:26:30,530 --> 00:26:31,620 Two eyes? 482 00:26:32,260 --> 00:26:33,920 The identity of a rakugo artist is divided into 483 00:26:34,000 --> 00:26:39,380 Trainee, front seat, Ninomu and Shinta 484 00:26:34,000 --> 00:26:39,380 Note: The front seat is the background actor, the second eye is the second eye, and the real fight is the real fight. 485 00:26:39,670 --> 00:26:41,620 After the trainee and the front seat, 486 00:26:41,640 --> 00:26:46,210 After a harsh training period where I was often treated inhumanely 487 00:26:46,240 --> 00:26:52,160 Only in order to achieve the second goal and be recognized as a regular rakugo artist 488 00:26:52,470 --> 00:26:57,760 After becoming the second eye, you don't have to do chores for the master anymore. 489 00:26:57,840 --> 00:27:00,920 You can also hold rakugo gatherings freely. 490 00:27:00,950 --> 00:27:05,120 After that, you just need to devote yourself wholeheartedly 491 00:27:05,150 --> 00:27:08,900 Just work hard to become a real person 492 00:27:09,060 --> 00:27:12,370 Then the one who can be the final performer is Zhen Da. 493 00:27:12,420 --> 00:27:15,090 heavy responsibility 494 00:27:15,120 --> 00:27:19,210 Therefore, there are also many rakugo writers who became nijōme 495 00:27:19,210 --> 00:27:24,130 Even happier than when I became a real fighter 496 00:27:24,450 --> 00:27:29,220 The conditions for becoming the second purpose of Tachikawa-ryu are very clear. 497 00:27:30,230 --> 00:27:32,720 Remember 50 Classical Stand-up Comedies 498 00:27:32,750 --> 00:27:33,760 50 games 499 00:27:33,800 --> 00:27:38,260 Then Master selects a verse from it and you perform it live 500 00:27:38,300 --> 00:27:39,970 Just be recognized 501 00:27:39,970 --> 00:27:42,110 As long as you can do these things, it doesn’t matter what year you start 502 00:27:42,110 --> 00:27:44,770 Or can he be promoted to the second level in half a year? 503 00:27:45,080 --> 00:27:47,280 It's so fair. The winner is determined by strength. 504 00:27:50,170 --> 00:27:52,970 Tachikawa Shinosuke is 505 00:27:53,020 --> 00:27:56,970 It took only a year and a half to get started and the above conditions were achieved. 506 00:27:57,000 --> 00:27:58,880 became the second eye 507 00:27:59,160 --> 00:28:05,590 Later, he created the highest masterpiece of Tachikawa-ryu, Master Tanshi 508 00:28:06,610 --> 00:28:09,410 It's hard to get a vote 509 00:28:10,290 --> 00:28:11,730 Sit wherever you want without any restrictions 510 00:28:13,260 --> 00:28:14,320 rude 511 00:28:19,280 --> 00:28:20,570 I'm back 512 00:28:21,120 --> 00:28:24,500 How many hours have you been shopping for curry ingredients? 513 00:28:24,580 --> 00:28:27,020 It's of no use at all. Just stop doing it. 514 00:28:27,020 --> 00:28:27,850 sorry 515 00:28:28,180 --> 00:28:30,000 Apologize until the azalea says I forgive you 516 00:28:30,020 --> 00:28:31,730 very sorry 517 00:28:35,140 --> 00:28:36,910 Brother Tanqiu Brother 518 00:28:37,950 --> 00:28:38,900 Don't you want to eat? 519 00:28:39,060 --> 00:28:40,890 Ah, eat it 520 00:28:42,910 --> 00:28:44,280 Then I'll start 521 00:28:48,270 --> 00:28:52,050 Let me collect nothing else 522 00:28:52,180 --> 00:28:56,280 This year I will also practice "Big Mountain" 523 00:29:09,560 --> 00:29:10,630 Finished 524 00:29:23,430 --> 00:29:24,670 Sorry I'm late 525 00:29:31,370 --> 00:29:32,260 that 526 00:29:32,950 --> 00:29:34,450 Hey, buy me a goldfish 527 00:29:35,250 --> 00:29:35,830 goldfish 528 00:29:35,890 --> 00:29:40,190 The guy who was talking about football has dried up all the azaleas, and the whole garden is not beautiful. 529 00:29:42,750 --> 00:29:45,910 Don't save money, buy something good 530 00:29:46,560 --> 00:29:47,120 Yes 531 00:29:47,300 --> 00:29:50,480 Also, I gave up on talking about football. 532 00:29:51,630 --> 00:29:56,530 This guy is quite interesting. Maybe he still has no fate. 533 00:29:58,400 --> 00:30:00,900 What are you doing? Go quickly 534 00:30:02,110 --> 00:30:02,530 Yes 535 00:30:10,990 --> 00:30:12,300 welcome 536 00:30:20,160 --> 00:30:22,740 But so lonely 537 00:30:24,050 --> 00:30:25,720 Brother, have you really given up? 538 00:30:29,320 --> 00:30:31,180 No. My father fell ill. 539 00:30:32,060 --> 00:30:35,620 I can't bear to ask my family for living expenses anymore 540 00:30:37,680 --> 00:30:42,360 Well, in that case, let me introduce you to some newspaper delivery jobs. 541 00:30:43,470 --> 00:30:46,600 Although it's a bit difficult, it's not impossible. 542 00:30:48,920 --> 00:30:50,450 Tan Chun, you are amazing 543 00:30:52,660 --> 00:30:55,440 To be honest, I'm a little lucky 544 00:30:57,640 --> 00:31:00,380 This way you will never be scolded by Master again 545 00:31:02,030 --> 00:31:04,080 I won’t be overtaken by you 546 00:31:08,180 --> 00:31:15,050 My father's illness was just an excuse to give up stand-up comedy 547 00:31:16,680 --> 00:31:17,970 Senior brother 548 00:31:22,340 --> 00:31:23,230 Eat 549 00:31:23,730 --> 00:31:24,340 OK 550 00:31:26,450 --> 00:31:27,280 Eat 551 00:31:28,710 --> 00:31:30,300 Can you say a few paragraphs? 552 00:31:31,440 --> 00:31:34,900 Ah, yes, no, I can’t say it’s possible. 553 00:31:35,970 --> 00:31:36,880 I just know how to talk about big mountains. 554 00:31:38,100 --> 00:31:38,960 "Visiting the Mountain"? 555 00:31:39,000 --> 00:31:41,220 Just a little bit 556 00:31:42,080 --> 00:31:43,600 Very powerful 557 00:31:43,730 --> 00:31:44,530 No 558 00:31:45,220 --> 00:31:46,240 No 559 00:31:46,540 --> 00:31:49,120 Then stop here 560 00:31:52,130 --> 00:31:55,940 Talk about spring, you can do it 561 00:31:57,100 --> 00:31:59,230 Please become an excellent stand-up comedian 562 00:32:06,820 --> 00:32:14,610 At that time, I failed to retain the most stable senior Tanqiu. 563 00:32:15,840 --> 00:32:18,880 Tachikawa talks about football and gives up 564 00:32:17,280 --> 00:32:19,780 ＜Tachikawa talks about football and gives up＞ 565 00:32:19,990 --> 00:32:21,530 Is this a goldfish? 566 00:32:21,610 --> 00:32:25,640 Yes, it seems to be a rare species from overseas. 567 00:32:26,190 --> 00:32:30,480 Originally it was 13,000 yen for 10 pieces, but I negotiated the price to 10,000 yen. 568 00:32:30,660 --> 00:32:32,090 Sorry, Master 569 00:32:32,500 --> 00:32:34,410 Actually, I bought this at a barbecue and fishing place. 570 00:32:34,530 --> 00:32:37,390 100 yen a piece of red killifish 571 00:32:38,320 --> 00:32:39,940 Very good 572 00:32:40,490 --> 00:32:41,080 yes 573 00:32:41,120 --> 00:32:42,500 Put them in the fish tank 574 00:32:43,200 --> 00:32:44,790 Leave it to you 575 00:32:44,850 --> 00:32:45,850 OK OK 576 00:32:46,580 --> 00:32:49,880 Hey, come to the second floor after you're done. 577 00:32:51,320 --> 00:32:52,600 Let me show you 578 00:32:54,320 --> 00:32:57,830 Take a look, do you mean practice? 579 00:32:57,960 --> 00:33:01,450 Will Master really teach me how to practice? 580 00:33:01,860 --> 00:33:02,680 You guys? 581 00:33:03,430 --> 00:33:04,900 Impossible 582 00:33:05,010 --> 00:33:06,720 Go quickly 583 00:33:07,460 --> 00:33:07,940 Yes 584 00:33:09,150 --> 00:33:12,640 Do you also scold people loudly like that during practice? 585 00:33:12,640 --> 00:33:15,510 Always, especially when you swallow the end of the sentence 586 00:33:15,640 --> 00:33:16,060 ending 587 00:33:18,880 --> 00:33:21,290 Finally came the long awaited 588 00:33:21,700 --> 00:33:24,530 No, it's a nervous first practice 589 00:33:27,350 --> 00:33:28,170 Say it 590 00:33:28,950 --> 00:33:29,810 What to say 591 00:33:29,950 --> 00:33:31,570 Anything is fine 592 00:33:32,210 --> 00:33:36,770 If you want to be a rakugo artist, you will always memorize a joke or two. 593 00:33:38,060 --> 00:33:39,440 I just listen to your accent 594 00:33:39,890 --> 00:33:41,050 Show me a show 595 00:33:42,240 --> 00:33:42,990 OK OK 596 00:33:44,760 --> 00:33:46,740 So let me tell you a joke 597 00:33:47,760 --> 00:33:53,330 There is a very popular sport called mountain climbing recently. 598 00:33:53,570 --> 00:33:55,060 in this hot season 599 00:33:55,070 --> 00:33:58,840 There’s no need to say the introduction. Let’s just talk about the jokes. 600 00:33:59,570 --> 00:34:00,050 OK 601 00:34:02,280 --> 00:34:05,890 There is no other reason for calling everyone together today. 602 00:34:05,890 --> 00:34:13,050 This year I am also going to climb a mountain. As in previous years, the aunties keep complaining. 603 00:34:08,760 --> 00:34:13,460 ＜Mountain? ＞ 604 00:34:13,050 --> 00:34:13,650 enough 605 00:34:14,100 --> 00:34:14,580 so fast 606 00:34:15,310 --> 00:34:17,600 Whose Dashan joke is this? 607 00:34:18,320 --> 00:34:19,440 It belongs to Master Shichao 608 00:34:19,440 --> 00:34:20,610 Oh, Zhichao 609 00:34:21,950 --> 00:34:26,100 It’s over. Zhichao’s popularity is equal to Master Tanzhi’s. 610 00:34:23,240 --> 00:34:30,930 ＜Third generation Gujinting Shichao＞ 611 00:34:26,570 --> 00:34:28,480 I am now learning art from Master Tan Zhi 612 00:34:28,520 --> 00:34:31,050 But he memorized Zhichao’s jokes 613 00:34:31,140 --> 00:34:32,790 The accent is pretty good 614 00:34:33,710 --> 00:34:34,470 boy 615 00:34:35,490 --> 00:34:39,620 Although as the saying goes, the art lies in stealing 616 00:34:39,730 --> 00:34:40,930 But that's a lie 617 00:34:41,540 --> 00:34:44,190 That's because the person who taught it is incompetent. 618 00:34:44,930 --> 00:34:48,910 Listen up, learning skills from others also requires skills. 619 00:34:49,490 --> 00:34:51,380 Naturally it takes time 620 00:34:51,840 --> 00:34:57,480 Rakugo focuses on rhythm and rhyme 621 00:34:59,010 --> 00:34:59,550 boy 622 00:35:00,100 --> 00:35:00,470 Yes 623 00:35:01,590 --> 00:35:06,890 Since you are my apprentice, follow my rhythm and rhythm to memorize 624 00:35:07,770 --> 00:35:11,270 I'll teach you my lifelong skills until you know how to steal 625 00:35:12,610 --> 00:35:14,980 Yes thank you very much 626 00:35:16,960 --> 00:35:17,810 No 627 00:35:20,020 --> 00:35:21,540 Don't 628 00:35:21,950 --> 00:35:25,050 Today I will teach you "The Roots of the Ukiyo" 629 00:35:25,160 --> 00:35:25,600 OK 630 00:35:26,150 --> 00:35:29,470 This story is the most basic of the basics 631 00:35:29,680 --> 00:35:31,490 There are only two characters 632 00:35:32,190 --> 00:35:33,890 The Hermit and Xiaoba 633 00:35:34,400 --> 00:35:35,870 There are very few scene changes 634 00:35:36,710 --> 00:35:40,610 If you look to the right, you will see the hermit. If you look to the left, you will see Xiaoba. 635 00:35:41,770 --> 00:35:45,860 You can use this to thoroughly memorize the rhythm and rhyme of rakugo. 636 00:35:46,030 --> 00:35:46,450 Yes 637 00:35:47,420 --> 00:35:48,480 Where is the fan? 638 00:35:49,300 --> 00:35:52,340 Place it parallel to the front of the seat cushion 639 00:35:52,840 --> 00:35:53,350 Yes 640 00:35:54,480 --> 00:35:56,080 This is called enchantment 641 00:35:56,470 --> 00:35:57,380 Fan as boundary 642 00:35:57,500 --> 00:36:00,850 This side of the cushion is the world of artists, performers. 643 00:36:00,900 --> 00:36:02,940 The other side is the world of the audience 644 00:36:03,660 --> 00:36:07,360 The audience must not enter the world of the performer 645 00:36:08,190 --> 00:36:11,820 Even if you're a front-seat actor, you're still a professional, a performer. 646 00:36:12,270 --> 00:36:14,150 This bit of dignity cannot be thrown away 647 00:36:14,660 --> 00:36:15,120 Yes 648 00:36:16,220 --> 00:36:19,290 Mr. Seclusion, Mr. Seclusion, I have something to ask you. 649 00:36:19,960 --> 00:36:26,210 Just talking about spring while delivering newspapers and studying rakugo hard at the same time 650 00:36:26,210 --> 00:36:27,490 Poisonous third wife's 651 00:36:28,340 --> 00:36:29,930 Saturday Theater 652 00:36:29,970 --> 00:36:32,050 Business is booming 653 00:36:32,050 --> 00:36:33,360 Haole 654 00:36:37,030 --> 00:36:38,160 Hello, talk about spring 655 00:36:38,200 --> 00:36:38,640 Yes 656 00:36:39,020 --> 00:36:41,540 Do you remember "Ukiyogen Question"? 657 00:36:42,160 --> 00:36:43,270 yes remember 658 00:36:43,300 --> 00:36:44,180 Tell me and try 659 00:36:48,580 --> 00:36:50,440 Okay, let me tell you something 660 00:36:52,170 --> 00:37:39,350 ＜The Roots of the Ukiyo＞ 661 00:36:52,350 --> 00:36:55,300 Hermit, you just stay with books every day 662 00:36:55,350 --> 00:36:57,350 Can you make money by studying? 663 00:36:57,450 --> 00:36:59,140 Don't swallow the end of your words 664 00:37:00,290 --> 00:37:01,370 Yes Sorry 665 00:37:01,430 --> 00:37:02,810 Oh, will it get brighter? 666 00:37:02,870 --> 00:37:05,670 Then you don't need a lantern, right? 667 00:37:06,050 --> 00:37:08,760 I told you not to swallow my words at the end. 668 00:37:08,880 --> 00:37:10,080 sorry 669 00:37:11,210 --> 00:37:14,230 Just keep walking westward towards the sea 670 00:37:14,250 --> 00:37:16,660 When someone asked where he was going, he replied that he was going to a foreign country. 671 00:37:16,760 --> 00:37:19,170 Where will you end up if you keep walking westward from a foreign country? 672 00:37:19,170 --> 00:37:21,280 He replied that ahead was the Western Ocean 673 00:37:21,310 --> 00:37:23,200 The sea is boundless, so no matter where you go, you won’t be surprised 674 00:37:23,240 --> 00:37:25,460 Everyone cheered and continued walking west 675 00:37:25,500 --> 00:37:26,650 Someone else asked where they would go next 676 00:37:26,650 --> 00:37:28,260 He said there was a wall in front of him and he couldn't get past it. 677 00:37:28,260 --> 00:37:32,020 I can't beat you, so take this one dollar coin and go back. 678 00:37:32,060 --> 00:37:34,320 This wasn't stolen. I got it back. 679 00:37:34,350 --> 00:37:38,130 If you don’t understand the bliss of hell, you might as well pay 50 yuan. 680 00:37:38,210 --> 00:37:39,520 Who can help you? 681 00:37:40,630 --> 00:37:43,740 Okay, that's enough. I remember it well. 682 00:37:43,780 --> 00:37:44,180 thank you 683 00:37:45,700 --> 00:37:51,960 Boy, you don’t have to think about anything, just start memorizing it from the beginning. 684 00:37:52,030 --> 00:37:52,450 Yes 685 00:37:52,880 --> 00:37:53,900 Nice accent 686 00:37:55,090 --> 00:37:57,240 Next time I will teach you "Tao Guan" 687 00:37:57,240 --> 00:37:58,340 Thank you Master 688 00:37:59,360 --> 00:38:01,770 How about it, master? Are you interesting? 689 00:38:01,770 --> 00:38:02,660 Interesting 690 00:38:03,150 --> 00:38:03,520 Really? 691 00:38:03,520 --> 00:38:04,090 yes 692 00:38:06,380 --> 00:38:09,370 Boy, how long have you been here with me? 693 00:38:10,370 --> 00:38:11,520 Half a year 694 00:38:13,330 --> 00:38:17,630 That should be almost done. You can go home tomorrow. 695 00:38:17,850 --> 00:38:20,020 Your parents should have almost agreed to you learning cross talk. 696 00:38:20,230 --> 00:38:21,500 Let's discuss it carefully with them. 697 00:38:21,740 --> 00:38:22,820 master 698 00:38:23,600 --> 00:38:27,890 If your parents agree with you to start studying art, then stop delivering newspapers. 699 00:38:28,380 --> 00:38:31,000 You didn't come to my place just to deliver newspapers. 700 00:38:32,290 --> 00:38:35,130 Some people give up even if they want to continue. 701 00:38:36,290 --> 00:38:37,010 Talk about spring 702 00:38:37,040 --> 00:38:37,470 Yes 703 00:38:38,430 --> 00:38:40,550 Hurry up and become the second eye 704 00:38:41,120 --> 00:38:41,730 Yes 705 00:38:48,480 --> 00:38:49,770 Green light 706 00:38:49,890 --> 00:38:50,620 Oh oh 707 00:38:57,600 --> 00:39:01,110 I understand. I will give you the minimum living allowance. 708 00:39:02,860 --> 00:39:03,780 4 years 709 00:39:05,170 --> 00:39:10,530 The average young person ends his student career and starts working when he is 22 years old 710 00:39:11,620 --> 00:39:12,970 Even if I borrow your living expenses, 711 00:39:13,530 --> 00:39:18,000 When you can rely on rakugo to make a living, you must return it. 712 00:39:20,800 --> 00:39:22,520 Dad thank you 713 00:39:23,020 --> 00:39:27,200 If you haven’t become a mature person after 4 years 714 00:39:27,330 --> 00:39:31,890 Then give up rakugo completely 715 00:39:33,120 --> 00:39:34,030 Did you hear that? 716 00:39:38,240 --> 00:39:39,990 Yes, that's what I planned from the beginning. 717 00:40:04,170 --> 00:40:08,680 In this way, Tachikawa Tanharu officially resigned from his job of delivering newspapers. 718 00:40:08,720 --> 00:40:13,660 Work wholeheartedly to become a dual-eye 719 00:40:13,810 --> 00:40:15,570 It should be like this...but 720 00:40:18,050 --> 00:40:20,700 Mr. Lin Mr. Lin 721 00:40:22,260 --> 00:40:24,450 very sorry 722 00:40:24,610 --> 00:40:27,030 You made an appointment for today, right? 723 00:40:27,940 --> 00:40:32,020 I didn't make an appointment. I just happened to have time. 724 00:40:32,100 --> 00:40:35,330 So could you please go to the waiting area and queue up? 725 00:40:35,470 --> 00:40:37,970 Unfortunately, today's reservations are almost fully booked 726 00:40:38,970 --> 00:40:41,370 There's always a place for friends and family 727 00:40:42,000 --> 00:40:44,280 May I ask whose relative or friend you are? 728 00:40:44,430 --> 00:40:45,290 No 729 00:40:48,420 --> 00:40:49,300 Forget it 730 00:40:53,420 --> 00:40:54,680 Teacher Lin 731 00:40:55,700 --> 00:40:57,820 Thank you very much for taking time out of your busy schedule to come. 732 00:40:57,990 --> 00:40:59,010 I'm about to go back 733 00:41:00,430 --> 00:41:02,160 I heard there are no seats available 734 00:41:03,250 --> 00:41:05,440 Isn't it great that the seats are packed? 735 00:41:05,440 --> 00:41:08,570 This man in a suit is a symbol of today's Japanese entertainment industry 736 00:41:08,600 --> 00:41:16,280 The most accomplished critic Mr. Lin Xiuyi 737 00:41:18,500 --> 00:41:23,020 Junior brother made a big mistake. I'm really sorry. 738 00:41:18,550 --> 00:41:22,060 ＜Literary Critic＞ 739 00:41:23,020 --> 00:41:25,080 I don’t know anything when I’m just starting out. 740 00:41:25,080 --> 00:41:26,590 You apologize quickly 741 00:41:27,140 --> 00:41:28,800 I was very sorry just now 742 00:41:28,880 --> 00:41:30,910 It's okay, it's okay 743 00:41:31,420 --> 00:41:34,130 Not just a front seat actor 744 00:41:34,210 --> 00:41:36,640 How could I be so cautious that I can't get along with him? 745 00:41:36,880 --> 00:41:39,280 Isn't it just a front seat? 746 00:41:40,080 --> 00:41:44,660 But my evaluation is based on facts 747 00:41:45,350 --> 00:41:48,400 This is related to whether you can survive in the future. 748 00:41:50,290 --> 00:41:51,730 Do you understand this? 749 00:41:52,410 --> 00:41:57,080 So what you want to say is, if you want to become famous, don’t mess with you, right? 750 00:41:57,810 --> 00:42:01,810 By the way, how is your master? 751 00:42:02,530 --> 00:42:04,370 do you mean 752 00:42:04,640 --> 00:42:09,970 It’s okay to leave the Rakugo Association and become independent 753 00:42:12,680 --> 00:42:15,890 He didn't even teach his apprentice basic manners. 754 00:42:16,900 --> 00:42:18,170 You really are too 755 00:42:18,580 --> 00:42:20,100 But it’s not bad 756 00:42:21,540 --> 00:42:23,030 Generally speaking 757 00:42:24,000 --> 00:42:27,970 It is the rule of the rakugo world that a master takes care of his disciples 758 00:42:29,570 --> 00:42:33,730 But he actually asked his apprentice to pay him 759 00:42:33,920 --> 00:42:35,910 I really can't understand 760 00:42:36,510 --> 00:42:39,810 People often say that anyone can enter Tachikawa-ryu as long as they spend money. 761 00:42:40,240 --> 00:42:44,050 It's just a gathering of people 762 00:42:45,380 --> 00:42:47,650 It’s understandable for people to say that. 763 00:42:47,700 --> 00:42:49,200 Hey, I'm talking about you! 764 00:42:55,750 --> 00:43:00,210 What's going on? I sang too much yesterday. 765 00:43:00,790 --> 00:43:03,970 Anyway, the guests are not here to see rakugo. 766 00:43:05,010 --> 00:43:06,490 But came to see me 767 00:43:08,850 --> 00:43:10,900 Isn’t it good for me to be like this, right Shinosuke? 768 00:43:10,900 --> 00:43:12,160 yes 769 00:43:13,240 --> 00:43:15,850 Who is this? Do I have this apprentice? 770 00:43:18,650 --> 00:43:20,220 Long time no see, Grandmaster 771 00:43:20,220 --> 00:43:24,550 Actually, what Tan Chun did just now was a little wrong. 772 00:43:24,610 --> 00:43:27,750 So Master please also apologize... 773 00:43:28,180 --> 00:43:29,420 apologize 774 00:43:29,640 --> 00:43:31,300 Stop kidding me, okay? 775 00:43:33,170 --> 00:43:36,470 Why do I have to apologize for my apprentice? 776 00:43:38,150 --> 00:43:39,530 IMHO 777 00:43:40,640 --> 00:43:44,630 I think it is natural for Master to be responsible for the actions of his disciples 778 00:43:46,000 --> 00:43:50,240 The apprentice is the apprentice, I am me 779 00:43:51,200 --> 00:43:53,390 This is Tachikawa flow 780 00:43:53,710 --> 00:43:59,920 People say that Tachikawa Danshi was more polite to the audience than anyone else after he sat on the stage. 781 00:43:59,950 --> 00:44:03,360 Will bow deeply 782 00:44:03,440 --> 00:44:08,840 But other than that, he will never bow to anyone. 783 00:44:09,240 --> 00:44:11,520 The same goes for when you quit the Rakugo Association 784 00:44:11,520 --> 00:44:17,020 If I bow my head and apologize to my master, the young president of the Liu family, 785 00:44:17,150 --> 00:44:19,840 This matter could have ended successfully 786 00:44:21,360 --> 00:44:27,420 But at that time, Tan Zhi still did not bow his head. 787 00:44:29,140 --> 00:44:34,720 Sorry, I don't trust critics 788 00:44:35,700 --> 00:44:39,760 No one can analyze myself more calmly than me 789 00:44:41,410 --> 00:44:42,720 By the way, there are also 790 00:44:43,540 --> 00:44:46,310 They don't rely on you to make a living in this circle. 791 00:44:47,300 --> 00:44:52,300 But after they were born, you relied on them to earn a living. 792 00:44:54,040 --> 00:44:56,980 So you rely on them to survive in this circle 793 00:44:57,200 --> 00:44:59,270 It will be difficult if you get this wrong. 794 00:45:01,330 --> 00:45:06,270 Teacher Lin, your seat is ready. Please come with me. 795 00:45:06,290 --> 00:45:08,280 No need 796 00:45:15,360 --> 00:45:16,610 What the hell 797 00:45:16,670 --> 00:45:20,560 People over 75, whether they are taking drugs or doing something else 798 00:45:20,800 --> 00:45:22,370 Anyway, he won't be sentenced to death. 799 00:45:22,570 --> 00:45:24,720 Solo performance that day 800 00:45:24,830 --> 00:45:27,630 Master spoke with venomous words for 3 hours in a row 801 00:45:27,910 --> 00:45:30,060 The audience kept laughing 802 00:45:30,160 --> 00:45:33,620 I have a bad memory. When did it start? 803 00:45:34,140 --> 00:45:35,660 what time 804 00:45:37,740 --> 00:45:39,180 Are you okay, brother? 805 00:45:40,180 --> 00:45:42,610 Front-seat actors can't drink, right? 806 00:45:42,640 --> 00:45:45,290 Don't be nervous. As long as you don't get drunk, your secret won't be revealed. 807 00:45:45,800 --> 00:45:47,900 Hello, give me another bottle 808 00:45:47,940 --> 00:45:48,850 OK 809 00:45:50,060 --> 00:45:51,930 Is it really okay to drink like this? 810 00:45:52,010 --> 00:45:54,630 I'm getting excited. This is just the beginning. 811 00:45:54,660 --> 00:45:56,300 I'm not talking about this 812 00:45:58,010 --> 00:46:00,040 Does your family provide enough living expenses? 813 00:46:00,730 --> 00:46:04,570 No, my family doesn't give me much at my age. 814 00:46:05,220 --> 00:46:07,060 So do you make extra money? 815 00:46:07,250 --> 00:46:08,070 No 816 00:46:08,530 --> 00:46:12,490 Who will pay for this meal? 817 00:46:12,650 --> 00:46:14,060 Didn't you bring any money? 818 00:46:14,440 --> 00:46:16,310 Then why did you invite me to drink? 819 00:46:16,350 --> 00:46:18,600 No, no, we were just asking if we wanted to have dinner together. 820 00:46:19,180 --> 00:46:22,870 Generally speaking, isn't it always the senior brother's treat in this situation? 821 00:46:22,870 --> 00:46:23,440 yes 822 00:46:23,530 --> 00:46:26,060 Although I am your senior brother, I am also a front-seat actor like you. 823 00:46:26,100 --> 00:46:28,550 It’s not like you don’t know that I have no money 824 00:46:29,020 --> 00:46:31,950 No, no matter how much you say to this person, it won't help. 825 00:46:32,300 --> 00:46:33,700 I’d better call you Senior Brother Shi Zhizhi. 826 00:46:33,700 --> 00:46:34,650 - Not here yet? - Wait a moment. 827 00:46:34,950 --> 00:46:36,220 I'm going to make a phone call 828 00:46:37,280 --> 00:46:40,980 Hello sister-in-law, has Senior Brother Shizhizuke gone back? 829 00:46:42,460 --> 00:46:44,650 Ah, really? Uh-huh 830 00:46:45,240 --> 00:46:48,690 Yes Yes 831 00:46:51,880 --> 00:46:53,290 Really? Uh-huh 832 00:46:53,420 --> 00:46:56,280 Xiaochun, I'm in a bit of a hurry now 833 00:46:56,780 --> 00:46:57,530 Wait 834 00:46:57,530 --> 00:46:58,200 I'm going back first 835 00:46:58,200 --> 00:46:59,900 Are you lying? Hey 836 00:47:00,200 --> 00:47:00,920 No 837 00:47:00,920 --> 00:47:02,100 Senior Brother Senior Brother 838 00:47:05,760 --> 00:47:06,010 Yes 839 00:47:06,010 --> 00:47:07,580 Hey, get out of the way, get out of the way 840 00:47:09,720 --> 00:47:10,730 Yes I'm very sorry 841 00:47:12,280 --> 00:47:13,120 Senior brother? 842 00:47:14,340 --> 00:47:16,490 Talk about whether senior brother owes anyone money? 843 00:47:16,520 --> 00:47:19,360 I'm not too sure about the specific situation. 844 00:47:19,360 --> 00:47:23,030 Before joining Tachikawa Ryu, I seemed to have joined a sect that I don’t know what it was. 845 00:47:23,310 --> 00:47:26,400 The master there kept pouring him wine and saying nice things. 846 00:47:26,430 --> 00:47:29,320 When he sobered up, he had become a joint guarantor of the debt. 847 00:47:30,350 --> 00:47:32,210 Then the master disappeared 848 00:47:32,210 --> 00:47:34,920 I have no choice but to let my senior brother pay the debt. 849 00:47:36,020 --> 00:47:37,800 You'd better be careful too 850 00:47:37,930 --> 00:47:39,800 Surviving in this world is not that simple 851 00:47:39,800 --> 00:47:41,710 I'm fine 852 00:47:41,750 --> 00:47:44,080 I have been practicing with Master now 853 00:47:44,570 --> 00:47:46,570 Master also praised me and said I did a good job 854 00:47:46,570 --> 00:47:47,780 Seriously? 855 00:47:47,780 --> 00:47:48,340 yes 856 00:47:49,880 --> 00:47:54,180 Maybe you will become the second target earlier than you, senior brother 857 00:47:54,180 --> 00:47:56,250 In that case please forgive me 858 00:47:56,340 --> 00:48:00,290 Idiot, if I really get surpassed by you, I might as well quit. 859 00:48:00,590 --> 00:48:02,940 You kid, wait for me 860 00:48:06,380 --> 00:48:07,160 Hello 861 00:48:07,960 --> 00:48:08,720 sorry 862 00:48:10,890 --> 00:48:12,110 Talk about spring 863 00:48:13,440 --> 00:48:13,930 Yes 864 00:48:18,220 --> 00:48:20,130 I'll take you to practice "Tao Guan" 865 00:48:21,070 --> 00:48:21,880 Thank you Master 866 00:48:22,090 --> 00:48:23,100 Go to the second floor 867 00:48:23,120 --> 00:48:25,100 Okay, that master 868 00:48:25,200 --> 00:48:25,750 How 869 00:48:26,360 --> 00:48:31,500 Well, I have a little cold 870 00:48:31,640 --> 00:48:34,100 Keep sneezing 871 00:48:34,690 --> 00:48:41,240 Really? Then wait until you recover from the cold and then learn slowly. 872 00:48:41,800 --> 00:48:43,900 ok sorry 873 00:48:47,010 --> 00:48:50,880 From that moment on, my relationship with Master changed dramatically. 874 00:48:55,290 --> 00:48:56,340 You have been waiting for a long time 875 00:49:01,110 --> 00:49:02,570 Hello, I'm Sasaki 876 00:49:02,860 --> 00:49:04,930 Master called my mother 877 00:49:05,080 --> 00:49:09,150 I just said to practice with your son 878 00:49:09,220 --> 00:49:11,320 He actually said he rejected me because he had a cold. 879 00:49:11,640 --> 00:49:13,240 There must be a limit to being rude 880 00:49:13,590 --> 00:49:15,260 This is the first time I have met this kind of apprentice 881 00:49:15,440 --> 00:49:18,310 Really? I'm very sorry. 882 00:49:18,360 --> 00:49:20,960 I saw that he came to learn rakugo despite his parents' objections. 883 00:49:21,050 --> 00:49:26,170 He also has good talent, so I took the time to practice with him. 884 00:49:26,330 --> 00:49:29,280 This guy actually told me that he wouldn't practice because he had a cold. 885 00:49:30,150 --> 00:49:32,490 I really want to see how you parents educate your children. 886 00:49:33,110 --> 00:49:35,650 There's no need to talk about this. 887 00:49:35,750 --> 00:49:38,010 You can meet our parents at any time 888 00:49:38,010 --> 00:49:39,480 what did you say 889 00:49:39,950 --> 00:49:41,960 Please kick him out quickly 890 00:49:42,000 --> 00:49:42,760 what 891 00:49:43,610 --> 00:49:46,370 I said that because I didn’t want to infect Master. 892 00:49:48,010 --> 00:49:51,770 Since then, the master has never taught me to practice again. 893 00:49:59,250 --> 00:50:00,520 Haole 894 00:50:01,210 --> 00:50:02,100 Talk about spring 895 00:50:01,980 --> 00:50:05,420 ＜Senior’s front seat＞ 896 00:50:02,140 --> 00:50:03,370 Senior Brother Shengtai 897 00:50:03,390 --> 00:50:04,130 good morning 898 00:50:04,170 --> 00:50:05,400 Are you over your cold? 899 00:50:06,280 --> 00:50:07,100 cold 900 00:50:08,410 --> 00:50:11,230 Oh, you are so brave 901 00:50:11,420 --> 00:50:16,600 I admire you so much. I would never dare to say it. 902 00:50:17,530 --> 00:50:20,440 But why do you take Master Tanzhi as your teacher? 903 00:50:21,140 --> 00:50:24,070 You are so awesome. I definitely can't do it. 904 00:50:24,250 --> 00:50:25,930 It’s great to have Master Liu Sheng as my teacher. 905 00:50:33,530 --> 00:50:34,400 Excuse me 906 00:50:35,170 --> 00:50:38,000 Good morning. I am Tan Chun, a disciple of Tan Zhi. 907 00:50:37,920 --> 00:50:41,320 ＜Real fight＞ 908 00:50:38,020 --> 00:50:39,860 Come learn from you today 909 00:50:40,660 --> 00:50:43,720 It's because you rejected Master's guidance, right? 910 00:50:44,610 --> 00:50:45,490 Are you over your cold? 911 00:50:46,980 --> 00:50:48,550 Ah yes 912 00:50:49,480 --> 00:50:52,300 This was given to me by someone else. Just to congratulate you on your recovery, go ahead. 913 00:50:53,030 --> 00:50:53,740 It's mango 914 00:50:54,720 --> 00:50:55,390 No need 915 00:50:55,420 --> 00:50:56,090 Very expensive 916 00:50:56,310 --> 00:50:58,200 Yeah, no, no, thank you very much 917 00:50:58,200 --> 00:50:58,710 Really? 918 00:50:58,980 --> 00:50:59,800 I took my leave 919 00:50:59,850 --> 00:51:00,480 Come on 920 00:51:00,480 --> 00:51:01,020 OK 921 00:51:03,050 --> 00:51:05,400 As a supporting actor 922 00:51:05,400 --> 00:51:08,860 He became famous for rejecting Tachikawa Danshi's guidance. 923 00:51:10,230 --> 00:51:12,580 Since I refused Master’s guidance because I had a cold, 924 00:51:12,630 --> 00:51:14,940 Master didn't even look at me. 925 00:51:15,780 --> 00:51:17,850 Naturally, I have also experienced ups and downs. 926 00:51:23,360 --> 00:51:24,490 that master 927 00:51:25,030 --> 00:51:25,700 what 928 00:51:26,510 --> 00:51:32,560 Can I go find Senior Brother Shizuki to practice rakugo? 929 00:51:34,090 --> 00:51:34,840 No need 930 00:51:36,390 --> 00:51:37,980 You won't come here starting tomorrow 931 00:51:38,220 --> 00:51:38,760 what 932 00:51:39,280 --> 00:51:41,100 I don't want to care about you anymore 933 00:51:42,620 --> 00:51:45,900 Your presence has a negative impact on me 934 00:51:45,940 --> 00:51:47,480 Not that 935 00:51:48,140 --> 00:51:49,980 You are not suitable for rakugo 936 00:51:58,660 --> 00:51:59,480 give 937 00:51:59,850 --> 00:52:02,120 Send this to the Sanyo Canteen inside the venue 938 00:52:02,310 --> 00:52:03,330 Be back in 5 minutes 939 00:52:04,110 --> 00:52:07,130 Then you have to sort the things in the warehouse 940 00:52:10,490 --> 00:52:12,920 Don't be in a daze. Go quickly. 941 00:52:13,000 --> 00:52:14,470 The siomai is going to go bad 942 00:52:14,490 --> 00:52:15,320 ok ok 943 00:52:16,240 --> 00:52:17,530 Sanyo Canteen 944 00:52:22,310 --> 00:52:25,340 I don't want to see you right now 945 00:52:26,090 --> 00:52:27,630 You go to Tsukiji tomorrow 946 00:52:30,160 --> 00:52:34,750 If you still want to be my apprentice, go there and work there for a year. 947 00:52:34,750 --> 00:52:35,810 one year 948 00:52:36,630 --> 00:52:37,800 Sorry 949 00:52:44,840 --> 00:52:47,420 It's over, isn't it? 950 00:52:47,790 --> 00:52:49,310 sorry sorry 951 00:52:54,040 --> 00:52:55,590 Lost it? 952 00:52:55,990 --> 00:52:59,240 Sorry, the person behind suddenly bumped into me 953 00:52:59,320 --> 00:53:01,330 Don't put the blame on others 954 00:53:01,470 --> 00:53:02,980 Who told you not to escape 955 00:53:02,980 --> 00:53:06,540 How could I hide? I don’t have eyes on my back. 956 00:53:06,640 --> 00:53:08,760 Then put an eye on your back 957 00:53:08,840 --> 00:53:11,020 Can't see clearly what's going on around me 958 00:53:11,020 --> 00:53:12,720 Don't know what I should do 959 00:53:12,750 --> 00:53:16,080 People who can't judge the situation should not work here. 960 00:53:16,410 --> 00:53:18,380 Sorry, it hurts 961 00:53:18,460 --> 00:53:19,050 Get in the way 962 00:53:19,050 --> 00:53:19,670 sorry 963 00:53:19,850 --> 00:53:23,230 I'm just saying, finding a crosstalk talker can't help you at all. 964 00:53:23,260 --> 00:53:25,340 It's not cross talk, it's rakugo 965 00:53:25,370 --> 00:53:26,890 All the same 966 00:53:27,100 --> 00:53:30,580 Anyway, you came here because you couldn't survive there anymore, right? 967 00:53:30,610 --> 00:53:32,290 No 968 00:53:36,360 --> 00:53:38,140 Boss lady, what should I do? 969 00:53:38,210 --> 00:53:39,340 You ate it 970 00:53:40,700 --> 00:53:43,320 How are you doing now, Tan Chun? 971 00:53:45,960 --> 00:53:48,440 It's only a matter of time before you give up. 972 00:53:54,990 --> 00:53:55,860 sorry 973 00:53:58,780 --> 00:54:01,970 Boss lady, boss lady is still... 974 00:54:02,010 --> 00:54:03,010 Eat it for me 975 00:54:03,010 --> 00:54:03,700 I thought so too 976 00:54:03,890 --> 00:54:04,820 Kansai 977 00:54:04,860 --> 00:54:05,340 Yeah 978 00:54:05,370 --> 00:54:06,420 Can you lend me some money? 979 00:54:06,440 --> 00:54:07,050 what 980 00:54:07,450 --> 00:54:08,230 1,000 yen 981 00:54:09,800 --> 00:54:11,100 5 hundred 5 hundred is fine 982 00:54:11,590 --> 00:54:14,780 Recently, I don’t even have the money to buy drinks, so I can’t sleep at all. 983 00:54:14,780 --> 00:54:16,660 So much so that my body... 984 00:54:16,700 --> 00:54:19,320 Brother, can you stop doing this? 985 00:54:19,360 --> 00:54:21,220 Hey, come over here to talk 986 00:54:21,250 --> 00:54:22,820 Yes, come right now 987 00:54:23,420 --> 00:54:24,380 Excuse me 988 00:54:29,530 --> 00:54:30,020 Huh? 989 00:54:31,110 --> 00:54:31,680 Government 990 00:54:33,340 --> 00:54:35,240 Hey, this is the government, right? 991 00:54:35,690 --> 00:54:37,930 Long time no see. I haven’t seen you since college. 992 00:54:37,930 --> 00:54:39,000 How many islands? 993 00:54:39,580 --> 00:54:40,870 what are you doing here 994 00:54:41,040 --> 00:54:42,240 What do you mean you are here? 995 00:54:42,350 --> 00:54:43,490 I work here 996 00:54:43,490 --> 00:54:44,920 I'm an assistant producer of a variety show 997 00:54:44,920 --> 00:54:47,360 It’s amazing. TBS is not that easy to get into. 998 00:54:47,360 --> 00:54:48,700 Just good luck 999 00:54:48,700 --> 00:54:49,380 What about you? 1000 00:54:49,690 --> 00:54:52,120 Me, that 1001 00:54:53,310 --> 00:54:56,670 What are you doing here? Could it be that you are working as a rakugo artist? 1002 00:54:57,100 --> 00:54:57,890 Yes 1003 00:54:59,450 --> 00:55:01,160 You are really interesting 1004 00:55:01,710 --> 00:55:05,820 Indeed, you aspired to be a comedian when you were in college. 1005 00:55:05,850 --> 00:55:09,000 I heard you can't do it over there, so I'm going to take revenge here. 1006 00:55:09,000 --> 00:55:09,860 Not revenge 1007 00:55:09,860 --> 00:55:12,820 It’s great to have dreams 1008 00:55:13,500 --> 00:55:15,180 Does rakugo make money? 1009 00:55:15,500 --> 00:55:17,950 No, I'm not at all good yet. 1010 00:55:17,950 --> 00:55:18,460 Really? 1011 00:55:22,600 --> 00:55:24,760 I'm going to start a new show next 1012 00:55:25,020 --> 00:55:27,450 So I don't have time to watch your show. I'm too busy. 1013 00:55:30,230 --> 00:55:30,940 this guy 1014 00:55:32,860 --> 00:55:33,860 Who is it? 1015 00:55:34,910 --> 00:55:36,600 Do you want to buy shaomai? 1016 00:55:38,860 --> 00:55:41,030 Shaomai Do you want to buy Shaomai? 1017 00:55:44,460 --> 00:55:45,410 Shaomai 1018 00:55:44,500 --> 00:55:47,200 Let me tell you, senior brother Shi Zhizhi 1019 00:55:47,520 --> 00:55:51,970 I didn’t become Tan Zhi’s disciple just to sell Shaomai. 1020 00:55:52,170 --> 00:55:55,240 But don’t you still have to go when Master gives the order? 1021 00:55:56,830 --> 00:55:59,190 If you don't like it, you'd better give up. 1022 00:56:02,280 --> 00:56:03,900 This is your choice 1023 00:56:09,280 --> 00:56:12,920 Spring, children can’t choose their parents, right? 1024 00:56:14,040 --> 00:56:14,540 what 1025 00:56:15,950 --> 00:56:20,470 But it is we who choose to be our teacher. 1026 00:56:22,190 --> 00:56:23,220 Just 1027 00:56:24,830 --> 00:56:26,880 Since we have the choice 1028 00:56:27,690 --> 00:56:30,360 Then you can change your master. 1029 00:56:30,680 --> 00:56:31,760 what do you mean 1030 00:56:32,280 --> 00:56:35,560 Brother Shinosuke, who is from the Rakugo Research Society of Meiji University 1031 00:56:35,630 --> 00:56:39,830 After graduation, I worked in an advertising company and started a family. 1032 00:56:40,030 --> 00:56:42,170 But can't give up the dream of becoming a rakugo artist 1033 00:56:42,370 --> 00:56:45,830 He is a weirdo who resigned from his job at the age of 27 and became a teacher. 1034 00:56:46,480 --> 00:56:49,130 He told me the story of how he got started 1035 00:56:49,600 --> 00:56:54,920 At that time, there was a senior fellow named Tan Kang who was younger than me. 1036 00:56:55,360 --> 00:56:58,610 ＜Tachikawa Danyasu＞ 1037 00:56:57,370 --> 00:56:59,450 I decided to quit Tachikawa Ryu 1038 00:57:00,060 --> 00:57:00,560 what 1039 00:57:01,200 --> 00:57:02,620 Why did you quit? 1040 00:57:03,680 --> 00:57:05,500 Go and take Kitano Takeshi as your teacher 1041 00:57:06,590 --> 00:57:07,860 Brother, you are 1042 00:57:07,890 --> 00:57:11,690 It's like telling Master that Kitano Takeshi is more interesting than Tachikawa Tanshi. 1043 00:57:11,800 --> 00:57:13,050 you will be killed 1044 00:57:13,400 --> 00:57:14,620 But I just want to go 1045 00:57:20,890 --> 00:57:22,620 I plan to tell Master today 1046 00:57:24,310 --> 00:57:28,920 I'm going to be killed. I'm going to be killed... 1047 00:57:40,350 --> 00:57:41,070 master 1048 00:57:42,040 --> 00:57:42,760 master 1049 00:57:45,540 --> 00:57:47,530 I'm Tan Kang. I'm coming in. 1050 00:57:54,150 --> 00:57:54,950 What's going on 1051 00:57:57,730 --> 00:57:58,780 that master 1052 00:58:01,570 --> 00:58:03,690 Please let me quit Tachikawa-ryu 1053 00:58:04,950 --> 00:58:06,470 What do you want to do if you quit? 1054 00:58:08,360 --> 00:58:10,440 I want to take martial arts as my teacher 1055 00:58:19,740 --> 00:58:22,620 Does Takeshi mean Takeshi Kitano? 1056 00:58:24,520 --> 00:58:25,020 yes 1057 00:58:25,540 --> 00:58:26,330 Really bad 1058 00:58:27,090 --> 00:58:28,450 Wu... 1059 00:58:37,720 --> 00:58:39,050 Oops, it’s time to take action 1060 00:58:52,520 --> 00:58:53,600 take this with you 1061 00:58:54,880 --> 00:58:56,930 Seeing this, he probably won't reject you. 1062 00:59:01,650 --> 00:59:02,760 grateful 1063 00:59:04,690 --> 00:59:06,230 Master is so cool 1064 00:59:06,500 --> 00:59:08,810 Even though Master looks like this, he is actually very considerate. 1065 00:59:09,210 --> 00:59:13,380 So Master has his own reasons for asking you to go to Tsukiji to practice. 1066 00:59:13,400 --> 00:59:14,750 Really fake 1067 00:59:15,660 --> 00:59:18,900 But the guy refused 1068 00:59:21,720 --> 00:59:22,530 that guy 1069 00:59:23,300 --> 00:59:26,750 Later, a new disciple named Zhile was admitted. 1070 00:59:26,950 --> 00:59:28,060 Chile 1071 00:59:28,350 --> 00:59:33,080 Hey, starting tomorrow, you go to work at Tsukiji for a year and then come back. 1072 00:59:36,990 --> 00:59:38,400 Sorry, Master 1073 00:59:39,420 --> 00:59:41,350 I'm afraid I won't be able to go to Tsukiji. 1074 00:59:41,510 --> 00:59:43,230 Then just go 1075 00:59:44,750 --> 00:59:47,160 I'm afraid I can't do this either 1076 00:59:50,350 --> 00:59:52,890 Neither of them works. This is troublesome. 1077 00:59:55,240 --> 00:59:56,520 Then you stay here 1078 00:59:58,170 --> 00:59:59,480 thank you 1079 01:00:00,390 --> 01:00:04,360 That guy Zile is really a weirdo. 1080 01:00:25,060 --> 01:00:26,180 Please check out 1081 01:00:34,680 --> 01:00:38,120 What do you mean? This is okay? 1082 01:00:42,260 --> 01:00:44,890 I was shocked. Isn’t this a love story? Long time no see. 1083 01:00:48,140 --> 01:00:50,750 Are you Zhile? 1084 01:00:50,660 --> 01:00:55,470 ＜Junior Brother Tachikawa Shiraku＞ 1085 01:00:55,220 --> 01:00:57,500 Sorry for not greeting you in time 1086 01:00:58,450 --> 01:01:00,550 I know something about you, my senior brother in Tsukiji. 1087 01:01:00,560 --> 01:01:02,820 What do you mean, Tsukiji’s senior brother? 1088 01:01:02,860 --> 01:01:04,020 Did I make a mistake? 1089 01:01:04,380 --> 01:01:06,300 Didn’t Master also let you go to Tsukiji? 1090 01:01:06,350 --> 01:01:08,090 Yeah, but I refused. 1091 01:01:08,280 --> 01:01:09,710 You're a fool to say no. 1092 01:01:09,730 --> 01:01:12,990 Master asked you to go through the red light. This is common sense, right? 1093 01:01:13,000 --> 01:01:16,780 I didn't go into school to become a fishmonger. 1094 01:01:16,790 --> 01:01:18,830 Didn’t Master say that if you don’t go, you will be fired? 1095 01:01:18,870 --> 01:01:23,070 But after I said no, Master understood me. 1096 01:01:24,120 --> 01:01:26,650 This… 1097 01:01:27,340 --> 01:01:30,200 - Zhile, come to the second floor - Yes 1098 01:01:37,600 --> 01:01:39,140 what's going on 1099 01:01:40,800 --> 01:01:44,170 Why should I sell fish? Zhile doesn’t have to. 1100 01:01:44,200 --> 01:01:45,730 Just calm down 1101 01:01:45,750 --> 01:01:48,100 It’s not just a day or two that Master doesn’t act according to common sense. 1102 01:01:48,130 --> 01:01:50,920 It is true that Zhi Le has no common sense. 1103 01:01:50,950 --> 01:01:53,470 But memorizing rakugo is surprisingly fast 1104 01:01:53,870 --> 01:01:56,140 The rhythm of memorizing one book a week 1105 01:01:56,180 --> 01:01:58,840 - What - Senior brother, don't you open a certain pot and pick up a certain pot? 1106 01:01:58,860 --> 01:02:02,260 Does that mean he will become the second eye before me? 1107 01:02:02,300 --> 01:02:05,020 Look, why are you making him anxious? 1108 01:02:05,570 --> 01:02:06,340 sorry sorry 1109 01:02:06,430 --> 01:02:08,760 Tan Chun Zhile is a special case 1110 01:02:09,040 --> 01:02:11,250 He is a radio writer who has been friends with Master for many years 1111 01:02:11,280 --> 01:02:12,980 Introduced by Mr. Fumio Takada 1112 01:02:13,010 --> 01:02:15,110 Who is Fumio Takada? 1113 01:02:15,360 --> 01:02:18,980 Can being introduced by an acquaintance make you biased? 1114 01:02:19,070 --> 01:02:23,090 Wait a minute, Tanchun, what do you want to do? 1115 01:02:23,250 --> 01:02:25,300 I'm going to negotiate with Master 1116 01:02:25,520 --> 01:02:27,400 How can I sell fish like this? 1117 01:02:27,410 --> 01:02:30,650 If you do this, you will really be kicked out of the school. 1118 01:02:30,670 --> 01:02:32,890 What's the difference between continuing like this and being kicked out? 1119 01:02:34,320 --> 01:02:39,340 If you are jealous, you need to stay away from the fire. It will not hurt you easily and the taste will be better. 1120 01:02:39,970 --> 01:02:43,800 How difficult it is to be jealous just right 1121 01:02:44,140 --> 01:02:48,520 The methods of jealousy between the main wife and the concubines seem to be different. 1122 01:02:48,920 --> 01:02:54,610 The concubine eats on the surface, the main wife eats on the inside 1123 01:02:55,880 --> 01:02:58,240 - Mr. Xian - What's going on? 1124 01:02:59,130 --> 01:03:03,660 When we were walking down the street today, do you know what other people said? 1125 01:03:04,000 --> 01:03:05,800 what was said 1126 01:03:06,550 --> 01:03:07,960 Tell me if we are father and daughter 1127 01:03:08,040 --> 01:03:12,560 I'm really unwilling to blame you for your gray hair. 1128 01:03:12,590 --> 01:03:16,340 This guy is really awesome 1129 01:03:17,190 --> 01:03:19,090 He rested his head on his concubine's thigh 1130 01:03:19,200 --> 01:03:23,070 Let her use tweezers to pluck out the white hair one by one 1131 01:03:23,450 --> 01:03:26,600 It was so comfortable that I just went home... 1132 01:03:26,640 --> 01:03:28,760 Very good. You memorized it. 1133 01:03:28,850 --> 01:03:30,400 Worked hard 1134 01:03:30,500 --> 01:03:31,890 The organization is also quite clear. 1135 01:03:34,030 --> 01:03:35,060 thank you 1136 01:03:37,530 --> 01:03:43,670 If you are jealous, you need to stay away from the fire. It will not hurt you easily and the taste will be better. 1137 01:03:44,760 --> 01:03:49,630 Let me teach you what jealousy is, also known as jealousy 1138 01:03:50,410 --> 01:03:56,050 Listen up, you make comments about other people's weaknesses without any effort on your part. 1139 01:03:56,060 --> 01:04:00,730 Even behavior that leads to a decline in one's own standards is jealousy 1140 01:04:01,600 --> 01:04:07,490 Originally, all problems could be solved by peacefully coexisting with opponents. 1141 01:04:07,830 --> 01:04:10,740 But humans can never do this 1142 01:04:11,230 --> 01:04:13,260 Because it's easier to be jealous of others 1143 01:04:13,310 --> 01:04:18,410 But remember, reality is the right answer 1144 01:04:19,630 --> 01:04:26,020 Blaming it on the times and world cannot change anything 1145 01:04:26,410 --> 01:04:28,000 reality is reality 1146 01:04:28,300 --> 01:04:30,990 Let me understand and analyze these current situations. 1147 01:04:31,210 --> 01:04:35,220 There must be a reason for these phenomena 1148 01:04:35,420 --> 01:04:37,070 If you can recognize these 1149 01:04:37,130 --> 01:04:38,860 They will naturally become the criteria for your actions 1150 01:04:40,340 --> 01:04:43,280 If someone is unable to judge even these situations 1151 01:04:43,690 --> 01:04:46,830 That sounds stupid to me 1152 01:05:06,970 --> 01:05:08,770 Reality is the answer 1153 01:05:13,920 --> 01:05:17,520 Brother Shizhizuke, thank you for inviting me to lunch today. 1154 01:05:17,680 --> 01:05:18,480 Senior brother 1155 01:05:20,380 --> 01:05:22,790 I still think it’s great to have Tan Tan Zhi as my teacher. 1156 01:05:23,920 --> 01:05:25,960 I decided to work hard at Tsukiji first. 1157 01:05:26,110 --> 01:05:28,100 There are various kinds of shrimp and meat 1158 01:05:28,120 --> 01:05:31,370 But don’t you think they have to have personality? 1159 01:05:31,410 --> 01:05:32,730 Regarding this, our siomai is... 1160 01:05:32,750 --> 01:05:36,050 As expected of a storyteller, it’s very enjoyable to listen to. 1161 01:05:37,550 --> 01:05:40,160 But the content is still boring 1162 01:05:41,310 --> 01:05:44,840 Buying kelp will bring joy to the whole family 1163 01:05:41,310 --> 01:05:44,840 ＜The sound of kelp in Japanese is the same as joy＞ 1164 01:05:44,890 --> 01:05:47,100 The most important thing is rhythm and melody 1165 01:05:47,950 --> 01:05:49,630 Reality is the answer 1166 01:05:50,800 --> 01:05:55,440 There must be a reason why I have to work here 1167 01:05:57,130 --> 01:05:58,000 I'm leaving 1168 01:05:59,050 --> 01:06:03,490 We must first investigate the reasons before proceeding 1169 01:06:03,680 --> 01:06:06,140 A total of 1,200 yen. Thank you for your patronage. 1170 01:06:06,150 --> 01:06:07,620 welcome 1171 01:06:08,240 --> 01:06:09,460 3 ok 1172 01:06:09,680 --> 01:06:12,020 I wish it was in better shape... 1173 01:06:12,050 --> 01:06:17,630 Unconsciously, the sun and the moon pass by, and a year has passed 1174 01:06:19,690 --> 01:06:21,220 do you really want to go back 1175 01:06:22,410 --> 01:06:26,040 It's a pity that I finally got so good at work. 1176 01:06:26,970 --> 01:06:29,750 To be honest, you were totally incompetent at first 1177 01:06:30,170 --> 01:06:32,030 Now I'm really doing quite well. 1178 01:06:33,270 --> 01:06:38,030 If you can, stay in our store... 1179 01:06:39,610 --> 01:06:42,510 one by one 1180 01:06:42,940 --> 01:06:45,180 two two two 1181 01:06:46,830 --> 01:06:49,880 I see. That’s what happened. 1182 01:06:49,920 --> 01:06:50,710 what 1183 01:06:51,560 --> 01:06:56,380 Rakugo and Tsukiji are connected 1184 01:06:59,620 --> 01:07:02,140 How much is it? How much is it? 1185 01:07:03,100 --> 01:07:04,330 Don't know 1186 01:07:04,600 --> 01:07:07,240 Weren't you just counting? 1187 01:07:08,050 --> 01:07:09,570 I'm just counting 1188 01:07:09,580 --> 01:07:12,720 What are you talking about? Let me come. 1189 01:07:16,770 --> 01:07:17,750 Come on... 1190 01:07:21,900 --> 01:07:26,190 Come one...take two...get three... 1191 01:07:30,320 --> 01:07:31,610 A total of 42 dollars 1192 01:07:31,780 --> 01:07:33,860 I have been under your care for one year 1193 01:07:34,710 --> 01:07:37,110 You've worked really hard this year 1194 01:07:38,470 --> 01:07:40,140 Come on, here's the severance package 1195 01:07:44,750 --> 01:07:45,860 So many? 1196 01:07:46,730 --> 01:07:51,550 This is deducted from the salary that is supposed to be paid to you. 1197 01:07:52,300 --> 01:07:55,480 Your master Tan Zhi is afraid that if he gives you all the money, you will spend it all. 1198 01:07:55,520 --> 01:07:57,460 Just ask me to save it 1199 01:07:58,350 --> 01:07:58,850 What 1200 01:07:59,140 --> 01:08:00,010 Don't look at him like that 1201 01:08:00,030 --> 01:08:03,410 He is also a careful master who considers his disciples wholeheartedly. 1202 01:08:09,700 --> 01:08:11,260 Thank you, boss lady 1203 01:08:11,620 --> 01:08:12,400 spring 1204 01:08:13,620 --> 01:08:14,890 You have to study hard 1205 01:08:16,430 --> 01:08:16,930 Yeah 1206 01:08:18,100 --> 01:08:20,940 You think about rakugo all day long 1207 01:08:21,790 --> 01:08:23,920 You don’t even have time to fall in love anymore, right? 1208 01:08:24,390 --> 01:08:25,840 I already have someone I like 1209 01:08:27,060 --> 01:08:35,760 But it's just wishful thinking on my part. It's just out of reach. 1210 01:08:42,610 --> 01:08:46,160 This is the morning of Tachikawa flow after a year 1211 01:08:57,590 --> 01:09:01,200 Master, please take good care of me again from today on. 1212 01:09:02,210 --> 01:09:05,020 What? So you haven’t given up yet? 1213 01:09:05,590 --> 01:09:06,090 yes 1214 01:09:06,890 --> 01:09:09,440 Thanks to you, I am now Dr. Shaomai 1215 01:09:10,340 --> 01:09:11,480 Very good 1216 01:09:12,760 --> 01:09:13,700 Chile 1217 01:09:14,190 --> 01:09:15,010 in 1218 01:09:18,330 --> 01:09:21,020 Although he is your junior brother 1219 01:09:21,600 --> 01:09:25,280 But I also know a lot about rakugo. 1220 01:09:25,610 --> 01:09:29,270 If you don't understand something, just ask him. 1221 01:09:50,630 --> 01:09:51,470 Please give me some advice 1222 01:09:53,720 --> 01:09:55,440 Welcome back, brother 1223 01:10:07,350 --> 01:10:08,200 - Please take care of me. - Okay. 1224 01:10:08,220 --> 01:10:11,060 -Has your hair grown? -No, I cut a lot. 1225 01:10:11,840 --> 01:10:12,910 Cut off? 1226 01:10:13,000 --> 01:10:16,690 - Do you want to make tea? - It's okay. It's brewing. It's brewing. 1227 01:10:22,070 --> 01:10:23,780 - I'm sorry. - What are you doing here? 1228 01:10:23,800 --> 01:10:24,590 sorry 1229 01:10:32,210 --> 01:10:36,440 Senior brother, Master is wearing a kimono today and must wear straw sandals. 1230 01:10:36,980 --> 01:10:40,110 I know, but we still have some way to go before we reach our destination. 1231 01:10:40,180 --> 01:10:43,380 I want him to wear this and change into straw shoes when he arrives. 1232 01:10:44,840 --> 01:10:46,800 - You should also tell Senior Brother Tantan - Yes 1233 01:10:51,350 --> 01:10:52,420 What's wrong 1234 01:10:53,040 --> 01:10:54,690 You are so smart and amazing 1235 01:10:56,410 --> 01:10:59,730 - Senior brother, please be smarter. - What? 1236 01:10:59,750 --> 01:11:03,690 Wear sneakers instead of socks. Wear ordinary socks first. 1237 01:11:03,740 --> 01:11:05,980 - What occasion do you mean? - Various occasions... 1238 01:11:06,020 --> 01:11:08,600 - I have already conveyed my message to Senior Brother. - We are just talking. 1239 01:11:09,580 --> 01:11:10,480 Chile 1240 01:11:11,570 --> 01:11:13,450 - What are you doing? - What are you doing? 1241 01:11:13,470 --> 01:11:15,130 - What are you doing? - No. 1242 01:11:27,160 --> 01:11:28,910 Hello 1243 01:11:31,060 --> 01:11:31,810 Chile 1244 01:11:31,890 --> 01:11:32,540 in 1245 01:11:33,390 --> 01:11:35,890 The water in the bathtub is too hot. Let me add some water for you. 1246 01:11:35,940 --> 01:11:38,000 That's it. It's troublesome, brother. 1247 01:11:38,520 --> 01:11:41,210 Is that okay? You should remember that Master likes to soak in hot water, right? 1248 01:11:41,700 --> 01:11:43,930 Usually I think it’s better to prepare hotter water. 1249 01:11:43,990 --> 01:11:47,240 But he seemed to have burned his thumb when he was cooking just now. 1250 01:11:47,340 --> 01:11:49,020 So I lowered the water temperature a little 1251 01:11:50,500 --> 01:11:52,840 This guy Haru has changed so much. 1252 01:11:52,950 --> 01:11:56,100 Yes, not only do you know how to observe words and emotions better, 1253 01:11:56,700 --> 01:12:00,250 In the past, he only knew how to be jealous of Zhi Le 1254 01:12:00,790 --> 01:12:04,870 But now facing his junior brother Zhi Le 1255 01:12:04,990 --> 01:12:07,960 But in a humble manner, he was not ashamed to ask questions 1256 01:12:08,060 --> 01:12:09,610 Master often says to me 1257 01:12:09,690 --> 01:12:13,760 The practice in the front seat is to learn how not to be disliked by others 1258 01:12:14,140 --> 01:12:16,310 There is no bookstore in Tachikawa-ryu 1259 01:12:16,330 --> 01:12:19,070 So it is difficult to learn the relationship between people 1260 01:12:19,220 --> 01:12:20,420 So for spring 1261 01:12:20,550 --> 01:12:23,680 Tsukiji is a place of learning and practice 1262 01:12:23,780 --> 01:12:26,310 This is probably why Master sent him there. 1263 01:12:26,850 --> 01:12:30,370 I love Master Jin Yuanting Masheng very much 1264 01:12:31,960 --> 01:12:36,360 I once wanted to become a disciple of Master Ma Sheng, but unexpectedly he passed away 1265 01:12:37,000 --> 01:12:38,690 on the night he died 1266 01:12:38,720 --> 01:12:42,610 I went to watch a performance at the theater in Ikebukuro and happened to see Master Tanzhi on stage. 1267 01:12:43,640 --> 01:12:46,110 He recounted his memories with Master Ma Sheng 1268 01:12:46,770 --> 01:12:48,150 But the guests were dissatisfied 1269 01:12:49,160 --> 01:12:51,900 Let him speak rakugo quickly 1270 01:12:52,750 --> 01:12:54,850 Then guess what Master Tanzhi said? 1271 01:12:58,140 --> 01:12:59,910 He looked sad and said 1272 01:13:00,780 --> 01:13:03,030 Master Ma Sheng has passed away 1273 01:13:03,700 --> 01:13:05,730 How can I still be in the mood to speak rakugo? 1274 01:13:05,830 --> 01:13:07,600 I will refund the money to you. You can go back. 1275 01:13:08,970 --> 01:13:10,570 It’s really like Master’s style 1276 01:13:11,600 --> 01:13:15,990 So I made up my mind to become a disciple of Tachikawa Tanshi 1277 01:13:16,220 --> 01:13:18,850 How is Zhile? Are you doing well? 1278 01:13:19,300 --> 01:13:21,450 That guy is weird 1279 01:13:21,710 --> 01:13:23,970 - It's not because you said he was good that I accepted him. - It's very strange. 1280 01:13:24,020 --> 01:13:25,290 I'm afraid I won't be able to go to Tsukiji. 1281 01:13:25,310 --> 01:13:26,620 He likes Master Ma Sheng very much 1282 01:13:26,650 --> 01:13:29,590 Just because the professors in the university have not read Masheng Kinhara Tei 1283 01:13:29,610 --> 01:13:31,410 He won't go to college anymore 1284 01:13:31,940 --> 01:13:34,500 This professor is so stupid, but he dropped out of school because of this 1285 01:13:34,530 --> 01:13:37,090 - He's also stupid. - He's just a fool. 1286 01:13:37,580 --> 01:13:40,060 Speaking of which, I went to Kitano Takeshi’s place to talk about Kang 1287 01:13:40,000 --> 01:13:41,090 ＜I want to study with Takeshi Kitano＞ 1288 01:13:41,170 --> 01:13:43,480 Changed his name to Dung Beetle 1289 01:13:43,930 --> 01:13:47,110 He actually changed from a talkative guy to a dung beetle. 1290 01:13:47,270 --> 01:13:49,940 - It's a good name. - Is it really good? 1291 01:13:49,990 --> 01:13:52,410 As long as it sells, you can call it whatever you want. 1292 01:13:52,550 --> 01:13:54,660 Zhile, do you want to go have a meal? 1293 01:13:54,990 --> 01:13:56,100 Today is a bit... 1294 01:13:56,940 --> 01:14:00,680 What are you doing? Don't worry. I'll treat you. 1295 01:14:00,890 --> 01:14:04,280 I haven't spent all the money I made as a fishmonger yet. 1296 01:14:04,890 --> 01:14:08,120 I want to go back early today to call grandma 1297 01:14:08,260 --> 01:14:09,040 grandma 1298 01:14:09,510 --> 01:14:12,150 Today is her birthday, so I wanted to call her to wish her the best. 1299 01:14:12,300 --> 01:14:16,170 I owe the life I have now to my grandma. 1300 01:14:17,540 --> 01:14:20,930 Chile dropped out of school without permission and determined to become a rakugo artist 1301 01:14:21,700 --> 01:14:26,170 He met with strong opposition from his parents who did not hesitate to lend money for his education. 1302 01:14:27,110 --> 01:14:31,620 His grandmother, who came to Tokyo by chance, helped him convince his parents 1303 01:14:31,980 --> 01:14:33,770 you can definitely do it 1304 01:14:33,900 --> 01:14:38,240 Grandma is looking forward to the day when she can hear you speak rakugo 1305 01:14:38,340 --> 01:14:42,890 Grandma made peony cakes. Come and eat. Is it your favorite? 1306 01:14:43,690 --> 01:14:44,590 grandma 1307 01:14:45,220 --> 01:14:50,260 So I want to be promoted to the second rank as soon as possible to repay grandma. 1308 01:14:50,890 --> 01:14:55,080 I made an appointment with her while she was in good health 1309 01:14:55,150 --> 01:14:56,870 Let her hear my rakugo 1310 01:14:57,050 --> 01:14:58,230 So that's it 1311 01:14:59,410 --> 01:15:03,660 I thought he was just a lucky guy who was introduced by Fumio Takada 1312 01:15:04,130 --> 01:15:07,980 But it turns out that he also has a reason to work hard 1313 01:15:09,910 --> 01:15:14,120 By the way, grandma likes this very much. I plan to give it to her as a birthday present. 1314 01:15:15,410 --> 01:15:17,570 There were so many, so I secretly took one. 1315 01:15:17,590 --> 01:15:19,030 They probably won't find out 1316 01:15:19,290 --> 01:15:21,460 Master has kept all these things in his mind. 1317 01:15:21,930 --> 01:15:22,430 Hey 1318 01:15:24,890 --> 01:15:28,850 Huh? Why is Inaniwa Udon gone? 1319 01:15:29,560 --> 01:15:31,050 I don't know either 1320 01:15:39,020 --> 01:15:42,830 I am not Inaniwa Udon 1321 01:15:42,960 --> 01:15:44,950 If you drag on this debt any longer, 1322 01:15:44,970 --> 01:15:48,750 We have to use some means 1323 01:15:50,360 --> 01:15:52,330 Talk to your master 1324 01:15:53,200 --> 01:15:55,290 Your master made a lot of money, right? 1325 01:15:55,320 --> 01:15:56,910 Please don't do this 1326 01:15:56,940 --> 01:15:59,600 Even if you do this, he won't pay a penny. 1327 01:15:59,610 --> 01:16:00,960 Not only that, I will also be expelled from the school. 1328 01:16:01,000 --> 01:16:02,620 Isn't this just right? 1329 01:16:02,820 --> 01:16:05,810 You should quit your unprofitable job as a rakugo artist immediately. 1330 01:16:05,980 --> 01:16:08,490 I'll introduce you to a better job 1331 01:16:09,390 --> 01:16:15,140 Just sign here and the contract is complete. 1332 01:16:15,430 --> 01:16:16,620 Tuna… 1333 01:16:16,700 --> 01:16:19,530 Sorry, could you please wait a moment? 1334 01:16:19,560 --> 01:16:24,300 I will definitely be promoted to the second rank and pay off the debt. Please. 1335 01:16:24,960 --> 01:16:27,430 Ikushima, what are you doing here? 1336 01:16:27,530 --> 01:16:28,760 i work here 1337 01:16:28,790 --> 01:16:29,980 So awesome 1338 01:16:33,410 --> 01:16:35,130 Why don't we let our program team report on rakugo? 1339 01:16:35,250 --> 01:16:37,210 Maybe you can even be on TV? 1340 01:16:37,320 --> 01:16:41,680 Hello, how many islands are there? I’m Kansai Kokufu 1341 01:16:41,980 --> 01:16:42,970 What's going on? 1342 01:16:43,110 --> 01:16:47,790 It’s about the show you mentioned before. I want to ask you specifically. 1343 01:16:47,900 --> 01:16:50,310 What? Are you taking it seriously? 1344 01:16:51,660 --> 01:16:53,770 Sorry, sorry, I was just joking 1345 01:16:55,350 --> 01:16:56,880 That's rakugo 1346 01:16:57,310 --> 01:17:00,010 It’s tacky and no one is interested. 1347 01:17:00,690 --> 01:17:03,370 But you can also tap into some untapped highlights 1348 01:17:03,450 --> 01:17:06,830 Aren't you still in the front seat? 1349 01:17:07,300 --> 01:17:10,600 Can you perform rakugo in front of guests? What do you want to do? 1350 01:17:12,790 --> 01:17:15,100 As a friend, I advise you 1351 01:17:15,370 --> 01:17:17,880 It’s better to give up rakugo 1352 01:17:18,310 --> 01:17:20,120 You are not suitable for comedy 1353 01:17:20,710 --> 01:17:22,960 Rakugo is not just about telling jokes 1354 01:17:22,990 --> 01:17:26,720 Yes, yes, I'm still busy recording the program. I'll hang up now. 1355 01:17:32,980 --> 01:17:34,430 - Senior brother - Huh? 1356 01:17:35,050 --> 01:17:37,610 Let's hold a study session 1357 01:17:37,740 --> 01:17:40,020 - What kind of study session are you inviting guests? - Yeah 1358 01:17:40,280 --> 01:17:43,240 - It's called Tan Chun Zhile Study Club - I'm talking about you 1359 01:17:43,640 --> 01:17:46,780 You can't hold study meetings in the front seat. You understand that, right? 1360 01:17:47,780 --> 01:17:49,910 - Senior brother, you have become a disciple... - It’s the fourth year 1361 01:17:49,930 --> 01:17:51,860 - I'm in third year - So what? 1362 01:17:51,970 --> 01:17:54,450 Senior brother, since I worship Master 1363 01:17:54,470 --> 01:17:58,460 As a disciple, shouldn’t you be promoted to the Second Eye as soon as possible to honor your master? 1364 01:17:58,480 --> 01:18:00,550 Why are you talking to your senior brother? 1365 01:18:00,970 --> 01:18:04,270 I understand this kind of thing myself 1366 01:18:06,420 --> 01:18:08,120 Have a study session? 1367 01:18:08,560 --> 01:18:09,060 yes 1368 01:18:09,710 --> 01:18:11,090 Just you two? 1369 01:18:11,340 --> 01:18:13,120 Please let us drive, Master 1370 01:18:14,400 --> 01:18:17,700 Even if I am your master 1371 01:18:18,480 --> 01:18:21,720 I have no right to stop your enthusiasm for holding a study meeting. 1372 01:18:21,910 --> 01:18:22,850 So… 1373 01:18:23,110 --> 01:18:24,100 But 1374 01:18:24,740 --> 01:18:26,400 You are in the front seat 1375 01:18:27,250 --> 01:18:31,040 The front seat is still in the cultivation stage and cannot be put on the table. 1376 01:18:31,340 --> 01:18:35,840 So we can't hold study meetings in the front seat. 1377 01:18:37,900 --> 01:18:40,510 If you want to hold study sessions and performances 1378 01:18:41,200 --> 01:18:43,270 Just wait until you become the second eye before you open your eyes openly 1379 01:18:45,470 --> 01:18:45,970 Yes 1380 01:18:47,010 --> 01:18:47,520 Yes 1381 01:19:05,490 --> 01:19:06,320 What's wrong 1382 01:19:06,420 --> 01:19:07,400 It's okay 1383 01:19:17,080 --> 01:19:18,310 both of you 1384 01:19:19,110 --> 01:19:19,610 Yes 1385 01:19:19,980 --> 01:19:22,750 Meet my requirements as soon as possible and become the second eye as soon as possible 1386 01:19:22,950 --> 01:19:25,100 Can you agree? 1387 01:19:26,080 --> 01:19:26,980 - Yes - Yes 1388 01:19:27,510 --> 01:19:30,270 As a special case, I allow you to hold study sessions 1389 01:19:30,730 --> 01:19:32,600 This is a special case 1390 01:19:33,450 --> 01:19:34,790 Thank you Master 1391 01:19:35,570 --> 01:19:36,620 Good job 1392 01:19:42,250 --> 01:19:44,460 - That's not true. - That's great. 1393 01:19:48,770 --> 01:19:49,520 What's wrong 1394 01:19:49,560 --> 01:19:50,450 It's okay 1395 01:19:53,210 --> 01:19:54,460 Ah master 1396 01:19:54,810 --> 01:19:55,890 It's Kankuro 1397 01:20:00,310 --> 01:20:01,630 Master, what are you drinking? 1398 01:20:01,780 --> 01:20:02,920 Just the one I usually drink 1399 01:20:03,360 --> 01:20:04,880 Then I want a cup of the same drink 1400 01:20:07,260 --> 01:20:10,650 So the person who speaks rakugo above is from your place, Master? 1401 01:20:10,990 --> 01:20:12,580 - Speaking rakugo on it? - Yeah 1402 01:20:12,690 --> 01:20:15,450 Two young people are talking rakugo 1403 01:20:15,740 --> 01:20:18,230 Kneeling on the ground, back to back 1404 01:20:19,000 --> 01:20:23,460 Master, I will leave today. Say goodbye. 1405 01:20:23,920 --> 01:20:26,780 Aren't you a disciple of yours, Master? 1406 01:20:26,920 --> 01:20:29,400 Why is there such a fool in my place? 1407 01:20:30,280 --> 01:20:33,340 - Aren't you a disciple of Yuan Le? - Look what you said... 1408 01:20:37,570 --> 01:20:38,970 Do I have a cold? 1409 01:20:44,110 --> 01:20:44,810 thank you 1410 01:20:44,930 --> 01:20:46,530 Tan Zhi must be talking bad about me again, right? 1411 01:20:47,590 --> 01:20:52,200 In all my life, I have never seen a dead person jumping around like that. 1412 01:20:47,750 --> 01:20:52,300 ＜Happiness＞ 1413 01:20:52,990 --> 01:20:57,830 This is so awesome, so fat and long 1414 01:20:59,300 --> 01:21:01,930 Is this going to burn? 1415 01:21:03,200 --> 01:21:06,160 Turn around. Let you turn around. 1416 01:21:09,140 --> 01:21:12,590 Sorry, sorry, let's go, let's go 1417 01:21:14,520 --> 01:21:15,790 I want to build a theater 1418 01:21:15,990 --> 01:21:17,290 - Theater shed? - Yeah, the theater 1419 01:21:17,360 --> 01:21:18,380 How is it 1420 01:21:18,440 --> 01:21:20,890 Kabuki actor Kankuro Nakamura 1421 01:21:21,020 --> 01:21:24,360 That is, the 18th generation Kanzaburo Nakamura 1422 01:21:24,460 --> 01:21:27,120 I heard that he was deeply moved after reading Red Killifish 1423 01:21:27,170 --> 01:21:30,160 I went to visit Tanchun specially 1424 01:21:31,030 --> 01:21:36,510 Are you just talking about sex? The red killifish is amazing. 1425 01:21:37,080 --> 01:21:41,970 Unexpectedly, he was kneeling on the ground in the front seat 1426 01:21:47,350 --> 01:21:50,020 Zhile, you have so many friends here. 1427 01:21:50,480 --> 01:21:53,450 I don’t have that many friends. I thought they were all your friends. 1428 01:21:53,470 --> 01:21:56,380 Huh? So who are these people? 1429 01:21:59,550 --> 01:22:02,590 Are you a guest coming to our show? 1430 01:22:03,530 --> 01:22:09,840 The first performance of Tan Chun Zhile Study Club was full with more than 100 people in the audience 1431 01:22:10,280 --> 01:22:15,190 Of course, this would be indispensable without the help of Tachikawa's signature brand. 1432 01:22:15,230 --> 01:22:19,510 - Mom, give me pocket money. - No, your dad doesn't agree. 1433 01:22:19,570 --> 01:22:22,990 The sleeve was pulled tightly, so Anbei shook it hard 1434 01:22:23,130 --> 01:22:27,900 He rushed over like flying and said, Takadanobaba is also 1435 01:22:28,960 --> 01:22:30,200 who are you 1436 01:22:31,390 --> 01:22:33,830 Do you want to hear it? It costs two yuan 1437 01:22:39,580 --> 01:22:43,700 If you sigh more at the end, it will be more emotional. 1438 01:22:44,370 --> 01:22:45,640 I know too 1439 01:22:46,370 --> 01:22:47,160 Give it a moment 1440 01:22:49,700 --> 01:22:52,720 When I saw your child today, I wanted to praise him 1441 01:22:51,320 --> 01:23:04,230 ＜Praise the child＞ 1442 01:22:52,930 --> 01:22:56,130 But it’s still too weird because ah 1443 01:22:56,160 --> 01:22:57,800 With his head wrapped in cloth, he nodded desperately 1444 01:22:57,860 --> 01:22:59,180 There's also a denture here 1445 01:22:59,210 --> 01:23:00,750 Grandpa is taking a nap 1446 01:23:02,090 --> 01:23:04,210 - Grandpa, wow. - Don't tease him. 1447 01:23:05,610 --> 01:23:07,230 Zhile, did you just act in Master of the Golden Horse? 1448 01:23:07,390 --> 01:23:11,180 To be precise, it is a 70/30 mixture of Master Jinma and Master Liu Chao 1449 01:23:14,800 --> 01:23:17,690 Brother Tan Chun’s ending was not very good 1450 01:23:18,140 --> 01:23:20,320 I plan to comfort him on the way back. 1451 01:23:20,370 --> 01:23:22,090 Thank you very much today 1452 01:23:24,740 --> 01:23:26,980 Congratulations on the rave reviews 1453 01:23:29,040 --> 01:23:29,790 Thanks to you 1454 01:23:29,810 --> 01:23:32,400 You guy, your tail has already been raised. 1455 01:23:32,670 --> 01:23:35,050 You can't do it without raising your tail. 1456 01:23:35,340 --> 01:23:37,660 I heard that the art of the Tengu period was full of enthusiasm. 1457 01:23:37,680 --> 01:23:39,480 That's really what you learned 1458 01:23:39,680 --> 01:23:41,650 Don't follow suit, asshole 1459 01:23:42,630 --> 01:23:43,380 Where is Zhile? 1460 01:23:43,850 --> 01:23:45,490 What person? 1461 01:23:46,880 --> 01:23:48,050 I'll go take a look 1462 01:23:52,690 --> 01:23:56,390 Isn’t it here? Light up the lights, light up the lights 1463 01:23:56,590 --> 01:23:57,800 Out of gas 1464 01:23:57,880 --> 01:23:59,530 Then go buy some 1465 01:23:59,570 --> 01:24:00,820 No money anymore 1466 01:24:00,860 --> 01:24:03,290 When did he memorize so many rakugo? 1467 01:24:03,780 --> 01:24:06,750 Does he want to stage this in the next study meeting? 1468 01:24:07,000 --> 01:24:08,820 No, it's the classic rakugo "Bun Shichi Yuan Jie" 1469 01:24:08,850 --> 01:24:12,420 It's not like you can perform in front of guests just from the front seat. 1470 01:24:12,660 --> 01:24:16,500 Let me go. I have a reason why I can't die. 1471 01:24:18,150 --> 01:24:19,580 Maybe the guests are so happy today 1472 01:24:19,680 --> 01:24:23,550 It's because of Zhile, not me 1473 01:24:41,660 --> 01:24:44,540 Boss, congratulations on the opening of your new store today. 1474 01:24:44,590 --> 01:24:46,440 It's great that you came 1475 01:24:46,670 --> 01:24:49,530 Today just a few acquaintances came over to get together 1476 01:24:49,560 --> 01:24:51,200 You're welcome, just eat and drink well 1477 01:24:51,220 --> 01:24:53,050 thank you for your generosity 1478 01:24:53,070 --> 01:24:56,570 What are you talking about? I’m a loyal fan of Tachikawa-ryu. 1479 01:24:56,850 --> 01:24:59,660 Ah Chun, if possible, later 1480 01:24:59,690 --> 01:25:01,710 Can you give us a section? 1481 01:25:02,300 --> 01:25:02,800 what 1482 01:25:04,260 --> 01:25:05,970 I think everyone will be happy 1483 01:25:08,460 --> 01:25:10,790 Don't try too hard. I'm stronger. 1484 01:25:12,290 --> 01:25:13,520 Then I will show my shame 1485 01:25:14,040 --> 01:25:16,990 Catch it, catch it, don’t, don’t, don’t, I’m strong 1486 01:25:17,010 --> 01:25:21,490 Let go. I'm strong. Let go of the railing. 1487 01:25:21,620 --> 01:25:24,130 Please let go. I have a reason why I can't die. 1488 01:25:24,180 --> 01:25:26,060 Isn't it? What other reason can you have? 1489 01:25:26,090 --> 01:25:28,700 Can you blame me for flying in for no reason? 1490 01:25:29,550 --> 01:25:33,150 There are fifty taels in this purse. It's all for you. Take it. 1491 01:25:33,160 --> 01:25:36,910 I have a 16-year-old daughter named Ajiu. She is a good girl. 1492 01:25:36,990 --> 01:25:40,170 This is the fifty taels she raised by selling herself to Yoshihara. 1493 01:25:40,180 --> 01:25:41,880 The boss lady is such a considerate person. 1494 01:25:41,910 --> 01:25:44,910 He said that in the spring of next year, he just needs to go to her with fifty taels. 1495 01:25:44,930 --> 01:25:47,780 Just return my daughter to me without moving. 1496 01:25:47,790 --> 01:25:48,920 This is the money 1497 01:25:48,950 --> 01:25:52,110 At this point, Ajiu and Wenqi became husband and wife. 1498 01:25:52,130 --> 01:25:53,160 Wenqi also found someone to make a sign 1499 01:25:53,180 --> 01:25:56,760 The two opened a shop in Kaizaka, Kojimachi, and even wore their hair in a bun. 1500 01:25:56,820 --> 01:26:00,990 Speaking of the string used to tie the bun, this thing is very difficult to use. 1501 01:26:01,020 --> 01:26:04,390 So Wenqi improved it and sold it in short supply. 1502 01:26:04,430 --> 01:26:09,930 This is the story of Bunshigenkyu becoming a famous product of Edo 1503 01:26:13,820 --> 01:26:17,200 He has always been a person who raises his tail to the sky when he praises you. 1504 01:26:17,230 --> 01:26:19,950 Very interesting, awesome, here’s to you 1505 01:26:19,980 --> 01:26:25,100 Wen Qiyuanjie was praised and his whole body felt elated. 1506 01:26:25,200 --> 01:26:26,460 However… 1507 01:26:29,610 --> 01:26:31,980 Hello, senior brother Shi Zhizhi 1508 01:26:32,040 --> 01:26:35,670 You acted in "Wen Qi Yuan Jie", right? 1509 01:26:35,780 --> 01:26:36,280 Huh? 1510 01:26:36,610 --> 01:26:37,880 Acted, right? 1511 01:26:38,060 --> 01:26:39,310 sorry 1512 01:26:39,360 --> 01:26:41,590 What a fool 1513 01:26:41,920 --> 01:26:46,650 Just forget it after acting. Why do you let people tell people about it? 1514 01:26:46,730 --> 01:26:48,730 This is bad 1515 01:26:49,370 --> 01:26:53,100 I heard from Senior Brother Zhi Zhizhi that it was because I acted in "Bun Qi Yuan Jie" 1516 01:26:53,160 --> 01:26:58,370 Let those who don’t think highly of Master to begin with seize the opportunity to criticize him 1517 01:26:58,530 --> 01:27:00,250 And that guy also... 1518 01:27:01,830 --> 01:27:05,240 The disciples of Tachikawa-ryu really don’t understand etiquette. 1519 01:27:05,450 --> 01:27:09,210 It is unheard of for the front seat to perform classic rakugo in front of guests. 1520 01:27:10,100 --> 01:27:13,380 That front seat, there has to be a limit to how stupid you can be. 1521 01:27:14,450 --> 01:27:15,600 Really 1522 01:27:16,100 --> 01:27:20,080 Tachikawa-ryu is really neither a famous actor nor a famous director. 1523 01:27:20,430 --> 01:27:22,090 as you said 1524 01:27:22,800 --> 01:27:26,110 My disciple is an idiot, I admit it 1525 01:27:26,680 --> 01:27:27,900 But you figure it out 1526 01:27:28,940 --> 01:27:32,210 I am who I am and my disciples are disciples 1527 01:27:32,380 --> 01:27:34,220 This is Tachikawa flow 1528 01:27:34,920 --> 01:27:35,960 So that's it 1529 01:27:36,910 --> 01:27:41,070 Being in the front seat but performing a classic rakugo is such an act of overestimating one's abilities. 1530 01:27:41,090 --> 01:27:44,170 It turns out that it is the so-called bold and upright Tachikawa-ryu. 1531 01:27:45,770 --> 01:27:48,830 But if you turn a blind eye to this kind of thing, 1532 01:27:48,990 --> 01:27:53,630 There is a possibility of losing the rakugo tradition. 1533 01:27:57,040 --> 01:27:59,650 Since I am the master, I am not responsible for my words. 1534 01:27:59,920 --> 01:28:04,480 Then of course the disciples bear their own responsibilities, right? 1535 01:28:04,510 --> 01:28:05,620 responsibility? 1536 01:28:05,870 --> 01:28:08,770 Anyway, go and apologize to Master first. 1537 01:28:09,040 --> 01:28:12,430 The longer this thing goes on, the more irreversible it becomes. 1538 01:28:13,400 --> 01:28:16,460 Don't make any lame excuses and apologize sincerely. 1539 01:28:16,480 --> 01:28:19,830 Otherwise, you will really be kicked out this time. 1540 01:28:19,890 --> 01:28:23,320 No, Master. The only thing I don’t want is to be kicked out of the master’s school. 1541 01:28:28,270 --> 01:28:30,990 Master, Master, I'm so sorry. 1542 01:28:31,750 --> 01:28:33,900 Bastard, don't scare me 1543 01:28:34,210 --> 01:28:36,100 I thought the bear was coming 1544 01:28:36,110 --> 01:28:41,680 I was wrong about "Wen Qi Yuan Jie" this time. I'm really sorry. 1545 01:28:42,110 --> 01:28:44,560 Don't kneel down easily 1546 01:28:45,930 --> 01:28:46,850 come here 1547 01:28:47,960 --> 01:28:48,760 sit down 1548 01:28:50,320 --> 01:28:53,150 Sit here and come quickly 1549 01:28:53,660 --> 01:28:54,160 Yes 1550 01:28:58,690 --> 01:29:03,910 Seeing that you can memorize such a difficult story as "Wen Qi Yuan Jie" 1551 01:29:04,190 --> 01:29:06,160 As a master, I am still very happy 1552 01:29:06,800 --> 01:29:07,960 Praise you 1553 01:29:08,100 --> 01:29:09,600 I'm so sorry... 1554 01:29:10,240 --> 01:29:10,860 Huh? 1555 01:29:11,330 --> 01:29:14,840 Listen carefully. If you want to memorize it, you should do it while you are young. 1556 01:29:15,390 --> 01:29:20,800 Go and recite "Ghost of Tuzao", "Loach Ze" and "Shibahama" for me. 1557 01:29:21,860 --> 01:29:23,860 I will like to carry it more and more 1558 01:29:24,440 --> 01:29:26,170 It's normal for you to feel like this 1559 01:29:26,320 --> 01:29:27,280 master 1560 01:29:28,960 --> 01:29:33,180 It's okay if you just recite it, but it can't be called art. 1561 01:29:34,220 --> 01:29:39,020 I just remember it and can only speak it. Do you understand? 1562 01:29:39,760 --> 01:29:40,460 Yeah 1563 01:29:42,700 --> 01:29:46,930 I'm complimenting you. Don't always lower your head. 1564 01:29:47,510 --> 01:29:48,380 sorry 1565 01:29:49,220 --> 01:29:52,850 Don't be the kind of person who only salutes on stage 1566 01:29:52,950 --> 01:29:54,840 An artist who casually bows his head and flatters her 1567 01:29:54,880 --> 01:29:55,420 Yes 1568 01:29:58,500 --> 01:29:59,380 Senior brother 1569 01:30:00,380 --> 01:30:01,110 Good 1570 01:30:01,670 --> 01:30:05,580 Since it's so rare, let me listen to your "Wen Qi Yuan Jie" 1571 01:30:07,290 --> 01:30:09,620 I'm so happy that I'm about to fly 1572 01:30:09,820 --> 01:30:13,820 I thought I would never have the chance to let Master guide me again 1573 01:30:14,740 --> 01:30:16,520 Why are you standing there in a daze? Act quickly. 1574 01:30:17,940 --> 01:30:20,380 Master, such a classic "Wen Qi Yuan Jie" 1575 01:30:20,520 --> 01:30:23,090 I don't dare. Please spare me. 1576 01:30:25,490 --> 01:30:26,720 OK then 1577 01:30:27,450 --> 01:30:28,670 That master... 1578 01:30:28,880 --> 01:30:30,900 I missed my last chance 1579 01:30:32,220 --> 01:30:36,530 Master, please don’t expel him. 1580 01:30:36,900 --> 01:30:38,990 please 1581 01:30:42,040 --> 01:30:47,060 Senior brother Zhi Le, you can't bow down so easily. 1582 01:30:47,270 --> 01:30:47,920 What 1583 01:30:51,800 --> 01:30:54,290 Since I am the master, I am not responsible for my words. 1584 01:30:54,630 --> 01:30:59,780 Then of course the disciples bear their own responsibilities, right? 1585 01:31:00,010 --> 01:31:03,060 How can you take responsibility in the front seat, you bastard? 1586 01:31:03,190 --> 01:31:07,670 Have you memorized 50 rakugo? 1587 01:31:10,180 --> 01:31:11,440 -Yes -Yes 1588 01:31:12,550 --> 01:31:13,030 yes 1589 01:31:13,790 --> 01:31:18,490 I'll give you a test another day 1590 01:31:18,650 --> 01:31:22,590 Finally the time has come 1591 01:31:22,650 --> 01:31:24,240 Thank you Master 1592 01:31:24,320 --> 01:31:25,540 Take this and eat it 1593 01:31:25,600 --> 01:31:27,140 what 1594 01:31:27,970 --> 01:31:29,250 Master lets us eat 1595 01:31:29,300 --> 01:31:30,070 what 1596 01:31:30,830 --> 01:31:31,330 Kansai 1597 01:31:31,350 --> 01:31:32,380 in 1598 01:31:32,440 --> 01:31:34,030 That one tastes delicious dipped in soy sauce 1599 01:31:34,100 --> 01:31:35,440 Got it 1600 01:31:35,510 --> 01:31:37,310 I'm just kidding, you idiot 1601 01:31:37,390 --> 01:31:38,350 sorry 1602 01:31:39,940 --> 01:31:40,970 Do you want me to get soy sauce? 1603 01:31:41,030 --> 01:31:44,610 No need. Master was joking just now. What do you want to do? 1604 01:31:44,890 --> 01:31:46,620 No money 1605 01:31:46,670 --> 01:31:49,300 I'm very short of money. Isn't this a recession? 1606 01:31:51,140 --> 01:31:52,910 Talk to your master 1607 01:31:52,990 --> 01:31:55,570 Wouldn't it be nice to give up an unprofitable job like rakugo artist? 1608 01:31:58,060 --> 01:31:59,700 Mom, I'm back 1609 01:31:59,830 --> 01:32:01,310 You are not suitable to be a comedian 1610 01:32:06,450 --> 01:32:07,240 Shinagawa 1611 01:32:07,310 --> 01:32:08,540 Mr. Nirma 1612 01:32:10,750 --> 01:32:11,510 Coming 1613 01:32:11,570 --> 01:32:12,810 your courier 1614 01:32:12,970 --> 01:32:14,030 Sign your name 1615 01:32:14,050 --> 01:32:15,090 OK 1616 01:32:17,430 --> 01:32:18,240 thank you 1617 01:32:18,240 --> 01:32:19,080 Thank you for your hard work 1618 01:32:23,060 --> 01:32:26,130 Grandma is looking forward to the day when she can hear you speak rakugo 1619 01:32:26,190 --> 01:32:28,220 Grandma made peony cakes 1620 01:32:28,260 --> 01:32:31,490 Come and eat. What's your favorite? 1621 01:32:35,080 --> 01:32:36,680 So it’s an exam, an exam 1622 01:32:36,730 --> 01:32:38,550 I'm going to take the exam 1623 01:32:38,600 --> 01:32:41,780 Exam? What will happen after the exam? 1624 01:32:41,850 --> 01:32:43,740 can become the second eye 1625 01:32:43,790 --> 01:32:46,580 In other words, you can become a professional rakugo artist 1626 01:32:46,940 --> 01:32:49,510 Wow really? 1627 01:32:49,730 --> 01:32:53,050 Great. Congratulations. 1628 01:32:53,380 --> 01:32:55,430 Well, I haven't passed the exam yet. 1629 01:32:55,600 --> 01:32:57,430 Is it still possible? 1630 01:32:58,350 --> 01:33:01,430 Don't say such unlucky words 1631 01:33:01,510 --> 01:33:03,650 Well, all in all, I must... 1632 01:33:03,690 --> 01:33:06,700 The call from Nobuyuki, the kid’s father 1633 01:33:06,780 --> 01:33:08,270 Don't forget our agreement 1634 01:33:09,810 --> 01:33:10,530 Did you hear that? 1635 01:33:10,800 --> 01:33:13,220 I know, then I'll hang up 1636 01:33:14,570 --> 01:33:17,700 There are still three months left until the agreed four years. 1637 01:33:17,780 --> 01:33:21,920 This is probably my first and last chance 1638 01:33:24,320 --> 01:33:27,920 The rule of the Tachikawa school is that if you want to be promoted to the second level 1639 01:33:27,960 --> 01:33:31,440 Must-memorize 50 classical rakugo items 1640 01:33:31,490 --> 01:33:34,570 Play all the instruments in the theater 1641 01:33:35,120 --> 01:33:38,070 Act out intense scenes from the play 1642 01:33:38,140 --> 01:33:43,160 There are also singing and dancing music such as Duduyi, Changge, and Butao. 1643 01:33:43,230 --> 01:33:47,040 Asked to perform the jokes chosen by Master on the spot 1644 01:33:47,090 --> 01:33:50,990 and gained Master’s approval 1645 01:33:53,540 --> 01:33:54,860 Haole 1646 01:33:54,890 --> 01:34:01,290 The night before the exam, the more I thought about it, the more I worried that something would go wrong. 1647 01:34:01,330 --> 01:34:04,150 So he couldn't sleep no matter what 1648 01:34:05,280 --> 01:34:08,370 Later, I overslept 1649 01:34:08,390 --> 01:34:09,730 Finished 1650 01:34:13,870 --> 01:34:15,600 This guy is really crazy 1651 01:34:18,170 --> 01:34:19,170 What do you want to do, kid? 1652 01:34:19,210 --> 01:34:20,160 sorry 1653 01:34:20,180 --> 01:34:21,070 Why did you come so late? 1654 01:34:21,220 --> 01:34:22,280 Have you selected 50 items? 1655 01:34:22,330 --> 01:34:25,530 No problem. I wrote 60 just in case. 1656 01:34:27,410 --> 01:34:28,610 What's wrong 1657 01:34:29,940 --> 01:34:32,270 It’s over. I forgot the piece of paper I wrote on. What should I do? 1658 01:34:32,300 --> 01:34:34,130 What are you doing? There's no time. 1659 01:34:34,160 --> 01:34:36,940 Anyway, let’s quickly write down the 50 things we will do. 1660 01:34:37,820 --> 01:34:39,350 Really 1661 01:34:41,200 --> 01:34:42,960 Sorry, can you lend me a piece of paper to write on? 1662 01:34:42,990 --> 01:34:43,880 OK 1663 01:34:59,110 --> 01:35:00,780 What should I do? There are only 40 items 1664 01:35:00,830 --> 01:35:01,810 "Sanada Monk" 1665 01:35:01,850 --> 01:35:03,100 Yes 1666 01:35:03,350 --> 01:35:04,440 You didn't write "Ten Virtues" either 1667 01:35:04,500 --> 01:35:05,500 Ah really 1668 01:35:08,790 --> 01:35:10,810 It’s over. One more to go. 1669 01:35:13,280 --> 01:35:14,680 There's another one and there's another one 1670 01:35:14,700 --> 01:35:15,610 Coming 1671 01:35:15,820 --> 01:35:18,420 "Life is unlimited", that kid can do it 1672 01:35:18,450 --> 01:35:21,400 That's right. Even Master never said that you can't perform "Life is Unlimited" in the exam. 1673 01:35:21,440 --> 01:35:22,200 Yes 1674 01:35:22,260 --> 01:35:24,380 Master is here 1675 01:35:27,670 --> 01:35:29,150 Senior brother 1676 01:35:34,560 --> 01:35:36,660 good morning 1677 01:35:38,350 --> 01:35:40,140 welcome 1678 01:35:47,110 --> 01:35:48,100 Talk about love 1679 01:35:48,160 --> 01:35:48,510 What 1680 01:35:49,180 --> 01:35:50,620 How do you answer that, you idiot? 1681 01:35:50,660 --> 01:35:51,430 sorry 1682 01:35:51,830 --> 01:35:53,750 What am I the first? 1683 01:35:54,560 --> 01:35:56,070 Let's perform "Life is Unlimited" 1684 01:35:56,120 --> 01:35:57,400 what 1685 01:36:00,210 --> 01:36:01,380 Act for me quickly 1686 01:36:02,200 --> 01:36:02,570 OK 1687 01:36:02,960 --> 01:36:09,650 During the exam, three of Master’s friends were present as witnesses. 1688 01:36:10,260 --> 01:36:11,510 please take care of me 1689 01:36:15,510 --> 01:36:17,990 You guy, hurry up and start. 1690 01:36:18,640 --> 01:36:20,400 Yes 1691 01:36:20,870 --> 01:36:24,540 Is it enough to just say the title of "Life is Unlimited"? 1692 01:36:25,100 --> 01:36:27,510 Idiot, of course you have to start from scratch and perform well. 1693 01:36:27,550 --> 01:36:29,800 ok sorry 1694 01:36:29,870 --> 01:36:35,800 It’s over…what is the story of “Life is Unlimited”? 1695 01:36:35,840 --> 01:36:40,040 By the way, it seems to be a story about a temple 1696 01:36:41,840 --> 01:36:44,590 Namo Amitabha Buddha Namo Amitabha Buddha 1697 01:36:44,820 --> 01:36:48,190 Oh, who are you? 1698 01:36:49,740 --> 01:36:52,270 How annoying? 1699 01:36:52,350 --> 01:36:57,510 Have you forgotten? You clearly know it. 1700 01:36:58,000 --> 01:37:01,110 I've been a bit forgetful lately 1701 01:37:01,180 --> 01:37:02,880 Real and fake senior brother 1702 01:37:03,280 --> 01:37:05,370 Why are you still pretending to be stupid? 1703 01:37:05,400 --> 01:37:08,510 Hey, what are you playing? 1704 01:37:08,960 --> 01:37:11,720 Ah, we were filming "Life is Unlimited" at that time. 1705 01:37:12,060 --> 01:37:13,710 Whose tape do you have that you can memorize? 1706 01:37:15,340 --> 01:37:16,650 It's on my endorsement 1707 01:37:17,400 --> 01:37:20,160 Only by endorsing the book can you recite it like this 1708 01:37:20,190 --> 01:37:20,660 sorry 1709 01:37:20,690 --> 01:37:21,600 I told you to go and listen to memorize it. 1710 01:37:21,630 --> 01:37:22,670 sorry 1711 01:37:23,380 --> 01:37:23,810 Forget it 1712 01:37:23,860 --> 01:37:25,500 sorry 1713 01:37:25,630 --> 01:37:27,250 talk 1714 01:37:27,320 --> 01:37:27,840 in 1715 01:37:27,890 --> 01:37:28,430 screwed up 1716 01:37:28,470 --> 01:37:32,090 Can you act out the quarrel scene in "Matsuyama Mirror"? 1717 01:37:32,140 --> 01:37:32,690 OK 1718 01:37:33,520 --> 01:37:34,840 you man 1719 01:37:34,900 --> 01:37:39,170 What's wrong with me? I have nothing to hide from you. 1720 01:37:39,220 --> 01:37:40,990 What are you talking about... 1721 01:37:41,030 --> 01:37:42,910 Totally screwed up 1722 01:37:43,020 --> 01:37:43,960 That Kansai 1723 01:37:44,040 --> 01:37:44,810 in 1724 01:37:45,020 --> 01:37:46,910 Let’s watch you perform “Seven Degrees of Fox” from the beginning 1725 01:37:47,290 --> 01:37:51,940 Kiiroku and Aohachi from Osaka are a loving couple. 1726 01:37:51,980 --> 01:37:57,580 Because the weather is fine, we plan to go to Ise to worship together. 1727 01:37:57,650 --> 01:37:58,790 So I went to the mountains of Nara 1728 01:37:58,910 --> 01:37:59,550 Chile 1729 01:37:59,600 --> 01:38:00,840 in 1730 01:38:00,980 --> 01:38:03,110 You perform "Shinagawa's Death for Love Part 2" 1731 01:38:03,170 --> 01:38:06,100 Are you okay? Are your feet still there? 1732 01:38:06,140 --> 01:38:07,870 Yeah, my feet are still there 1733 01:38:08,430 --> 01:38:11,160 How could it be possible to take "Life Limitless" in the Tachikawa School examination? 1734 01:38:11,520 --> 01:38:12,920 completely ignored 1735 01:38:12,960 --> 01:38:14,500 You go and accompany him 1736 01:38:14,540 --> 01:38:16,820 No, I don’t want to go, no 1737 01:38:17,050 --> 01:38:17,880 That's it 1738 01:38:18,080 --> 01:38:20,830 Tanchun, why don't you try playing some musical instrument? 1739 01:38:34,280 --> 01:38:34,570 OK 1740 01:38:35,480 --> 01:38:36,300 screwed up 1741 01:38:45,440 --> 01:38:50,170 Okay, the exam is over 1742 01:38:50,440 --> 01:38:52,410 Thank you for your hard work. 1743 01:38:52,440 --> 01:38:54,850 thank you 1744 01:38:58,060 --> 01:39:00,020 Let me ask you 1745 01:39:00,090 --> 01:39:02,740 What is rakugo 1746 01:39:02,830 --> 01:39:07,220 People, even when you absolutely cannot sleep, you still fall asleep unconsciously. 1747 01:39:07,650 --> 01:39:11,860 Even if you know you can't drink, you will still drink if you are persuaded to drink. 1748 01:39:11,940 --> 01:39:16,790 Even if you know that your summer vacation homework will be completed in a planned way, it will be much easier 1749 01:39:16,870 --> 01:39:17,900 But I won't do that either 1750 01:39:18,190 --> 01:39:21,090 Even though I try hard, I still can’t get ahead. 1751 01:39:21,330 --> 01:39:23,780 This kind of person will watch rakugo 1752 01:39:24,100 --> 01:39:28,030 Because the protagonists in rakugo are also these people 1753 01:39:28,300 --> 01:39:32,180 Rakugo affirms all human behavior 1754 01:39:32,240 --> 01:39:32,960 Remember it all for me 1755 01:39:33,840 --> 01:39:35,150 Yes 1756 01:39:35,360 --> 01:39:38,530 Although there are some people who are not good at singing and dancing 1757 01:39:41,690 --> 01:39:45,600 But this is considered a condition. You are all qualified. 1758 01:39:46,590 --> 01:39:47,610 Thank you for your hard work 1759 01:39:48,100 --> 01:39:48,670 what 1760 01:39:49,230 --> 01:39:54,270 As the leader of the Tachikawa school, I approve the promotion of the four of you to the second level. 1761 01:39:54,970 --> 01:39:57,120 great 1762 01:39:57,180 --> 01:39:58,820 thank you very much 1763 01:39:59,310 --> 01:40:01,490 But hey 1764 01:40:01,510 --> 01:40:02,950 sorry 1765 01:40:03,030 --> 01:40:06,960 After all, what you have to deal with are ordinary people. 1766 01:40:07,000 --> 01:40:09,740 And those who deeply love rakugo art 1767 01:40:09,810 --> 01:40:11,490 I will definitely not be interested in you 1768 01:40:12,080 --> 01:40:12,710 Yes 1769 01:40:13,190 --> 01:40:18,710 The meaning of being a second person in my case is different from that of other schools. 1770 01:40:19,230 --> 01:40:21,050 You can be proud of this 1771 01:40:21,100 --> 01:40:22,040 Yes 1772 01:40:23,320 --> 01:40:24,440 Thank you Master 1773 01:40:27,130 --> 01:40:28,100 Your head is too high 1774 01:40:28,130 --> 01:40:29,890 sorry 1775 01:40:30,210 --> 01:40:36,840 So they were finally promoted to the second rank of the Tachikawa school. 1776 01:40:36,890 --> 01:40:39,720 Talk about 5 years of studying art as a teacher 1777 01:40:39,770 --> 01:40:42,300 Kansai peace talks for 4 years 1778 01:40:42,350 --> 01:40:44,330 Zhile two and a half years 1779 01:40:44,470 --> 01:40:48,290 Spent a rigorous training under Master Tan Zhi 1780 01:40:48,370 --> 01:40:50,450 Master said 1781 01:40:50,600 --> 01:40:56,500 Although singing and dancing are just additional conditions, you have to not be careless. 1782 01:40:56,800 --> 01:40:58,410 I was just talking about you 1783 01:40:58,440 --> 01:40:59,000 sorry 1784 01:41:00,100 --> 01:41:04,030 I will practice. Sorry, thank you, Master. 1785 01:41:05,660 --> 01:41:07,100 Xiaomaoxiao 1786 01:41:07,210 --> 01:41:10,350 Your performance is just mediocre. 1787 01:41:10,460 --> 01:41:14,870 Your master told you to have a good meal 1788 01:41:14,960 --> 01:41:16,320 So don't be shy, eat more 1789 01:41:16,400 --> 01:41:19,400 Then we won't be polite 1790 01:41:30,040 --> 01:41:31,640 This is the taste of the second purpose. 1791 01:41:31,700 --> 01:41:33,060 Yes 1792 01:41:33,140 --> 01:41:35,410 But we actually all passed the test 1793 01:41:35,430 --> 01:41:37,580 I was originally thinking that Senior Brother Tanchun would be out of business. 1794 01:41:37,800 --> 01:41:39,190 Because he completely forgot "Life is Unlimited" 1795 01:41:39,300 --> 01:41:41,190 To be honest, I was also very anxious at that time. 1796 01:41:41,240 --> 01:41:42,870 I still silently vowed in my heart that I would never act in "Life is Unlimited" again. 1797 01:41:42,950 --> 01:41:44,450 long wait 1798 01:41:44,480 --> 01:41:47,260 thank you 1799 01:41:47,390 --> 01:41:51,120 Senior brother, now we can finally drink and have fun without any scruples. 1800 01:41:51,170 --> 01:41:51,760 Yes 1801 01:41:56,810 --> 01:41:58,030 What's wrong 1802 01:42:01,760 --> 01:42:02,440 No more drinking, that... 1803 01:42:03,700 --> 01:42:06,770 Don't want it to become a dream 1804 01:42:06,880 --> 01:42:09,250 Isn't this a joke from "Shibahama"? 1805 01:42:09,280 --> 01:42:10,240 Sorry, I'll accept it then. 1806 01:42:10,270 --> 01:42:11,270 Come on 1807 01:42:11,300 --> 01:42:13,310 Okay, we will work hard 1808 01:42:13,340 --> 01:42:16,720 thank you 1809 01:42:16,880 --> 01:42:21,260 The boss is so generous. He even gave everyone red envelopes. 1810 01:42:21,470 --> 01:42:27,450 This time it's our turn to repay those who have always supported us. 1811 01:42:27,490 --> 01:42:30,750 Oh, do you occasionally say nice things? 1812 01:42:30,800 --> 01:42:31,260 Yeah 1813 01:42:31,730 --> 01:42:33,880 Then senior brother, please say a few words occasionally. 1814 01:42:33,910 --> 01:42:34,550 What are you talking about, kid? 1815 01:42:34,570 --> 01:42:36,070 It hurts so much. Why did you hit me? 1816 01:42:36,090 --> 01:42:38,110 Who are you talking to, you brat? 1817 01:42:38,150 --> 01:42:38,910 Just occasionally 1818 01:42:38,930 --> 01:42:41,190 A little furry child 1819 01:42:41,300 --> 01:42:44,540 Talk about senior brother 1820 01:42:47,200 --> 01:42:51,400 Take this and pay off your debt quickly. 1821 01:42:51,940 --> 01:42:55,850 Please don't use it to drink 1822 01:42:55,930 --> 01:42:57,290 I borrowed it from you 1823 01:42:59,870 --> 01:43:02,630 You...can it really be done? 1824 01:43:02,670 --> 01:43:07,440 What's wrong? We are brothers. 1825 01:43:08,570 --> 01:43:13,990 Hey, who made us have a senior brother who doesn't live up to expectations? I really can't stand it. 1826 01:43:14,040 --> 01:43:15,630 Well, it really is 1827 01:43:15,690 --> 01:43:16,880 that 1828 01:43:16,930 --> 01:43:18,440 You just looked at me and said that, right? 1829 01:43:18,470 --> 01:43:19,550 You are persecuted and delusional 1830 01:43:19,590 --> 01:43:20,360 I clearly saw it just now 1831 01:43:20,390 --> 01:43:22,600 Really annoying 1832 01:43:22,640 --> 01:43:23,120 I saw it too 1833 01:43:23,140 --> 01:43:23,720 I didn’t watch it. I really didn’t watch it. 1834 01:43:23,760 --> 01:43:25,540 You obviously saw it 1835 01:43:25,560 --> 01:43:27,600 thank you 1836 01:43:27,670 --> 01:43:31,440 Senior brother, you won’t cry, right? 1837 01:43:31,460 --> 01:43:32,910 This is so embarrassing. Stop crying. 1838 01:43:32,960 --> 01:43:33,820 So embarrassing 1839 01:43:33,840 --> 01:43:38,670 It's so embarrassing. Put it away quickly. 1840 01:43:39,350 --> 01:43:43,110 Are you going to hold a rakugo performance for the new Nin no Me and those from the Tachikawa School? 1841 01:43:43,160 --> 01:43:45,270 Yes, and it requires four people to drive together 1842 01:43:45,450 --> 01:43:48,530 Because he is Tan Zhi’s apprentice, he said that the ceremony should be grand. 1843 01:43:48,580 --> 01:43:50,480 I heard that various big shots will be there 1844 01:43:50,970 --> 01:43:52,110 This can be done 1845 01:43:52,140 --> 01:43:53,650 right 1846 01:43:53,720 --> 01:43:56,350 Can we have an exclusive interview with our program? 1847 01:43:56,530 --> 01:43:57,250 Is it ok 1848 01:43:57,300 --> 01:44:01,770 It's hard to say. That's Tan Zhi. 1849 01:44:01,880 --> 01:44:04,890 Yes, talking about ambition is really tricky. 1850 01:44:06,360 --> 01:44:08,230 that 1851 01:44:08,530 --> 01:44:12,500 One of his apprentices was a friend of mine when I was in school. 1852 01:44:13,130 --> 01:44:14,230 Is it true? 1853 01:44:14,670 --> 01:44:18,110 I'll try to ask him if we can work it out. 1854 01:44:18,210 --> 01:44:19,840 You are so awesome 1855 01:44:20,130 --> 01:44:21,180 Ikushima, which school did you graduate from? 1856 01:44:22,620 --> 01:44:26,050 Hello, this is the Tachikawa school 1857 01:44:26,430 --> 01:44:29,600 I am Kansai 1858 01:44:29,670 --> 01:44:31,990 I am Jidao 1859 01:44:33,110 --> 01:44:37,400 I heard you were promoted to the second rank. Congratulations. 1860 01:44:37,450 --> 01:44:39,660 Thank you. I even made a special call. 1861 01:44:39,830 --> 01:44:43,000 Needless to say, we are all Kansai buddies? 1862 01:44:44,190 --> 01:44:46,270 I heard a rumor 1863 01:44:46,330 --> 01:44:50,730 Can you help me tell your master? 1864 01:44:50,760 --> 01:44:52,750 We will be responsible for the coverage of his performances 1865 01:44:53,190 --> 01:44:54,330 Master 1866 01:44:54,570 --> 01:44:57,340 This way you can also be on TV. Such a great opportunity. 1867 01:44:57,380 --> 01:44:58,880 I also specially recommended you 1868 01:44:59,300 --> 01:45:03,160 That's it. You really can't miss it. 1869 01:45:03,700 --> 01:45:04,930 right 1870 01:45:04,970 --> 01:45:06,350 But I refuse 1871 01:45:07,350 --> 01:45:09,950 As you said, I'm not suitable to be a comedian 1872 01:45:09,990 --> 01:45:13,170 Why are you so shameless to appear on your show? 1873 01:45:13,250 --> 01:45:14,470 Wait a minute, the government 1874 01:45:14,490 --> 01:45:20,810 By the way, if your station comes for an interview, I will definitely refuse. 1875 01:45:20,850 --> 01:45:21,830 That's it 1876 01:45:21,890 --> 01:45:23,670 Goodbye 1877 01:45:27,350 --> 01:45:30,090 And you asked me to run errands for you 1878 01:45:30,150 --> 01:45:32,600 What are you pulling? 1879 01:45:33,890 --> 01:45:37,450 Don't talk to me in that phony tone, you idiot. 1880 01:45:37,760 --> 01:45:39,060 What kind of performance is there? 1881 01:45:43,860 --> 01:45:47,450 Master, Mr. Kato gave this to you. 1882 01:45:47,490 --> 01:45:50,760 What is this? Could it be soy sauce? 1883 01:45:50,830 --> 01:45:51,840 Nothing like it 1884 01:45:51,910 --> 01:45:52,730 sorry 1885 01:45:55,100 --> 01:45:55,640 Indeed a lot 1886 01:45:55,840 --> 01:45:58,810 I'll give you these first. 1887 01:45:58,880 --> 01:46:02,210 I will return the rest to you as soon as possible 1888 01:46:02,270 --> 01:46:03,750 please 1889 01:46:03,850 --> 01:46:08,050 However, there are not a few people who hold the title of "Second Purpose" and end up doing nothing. 1890 01:46:08,290 --> 01:46:10,730 You know a lot 1891 01:46:10,790 --> 01:46:14,790 Yeah, I like rakugo very much 1892 01:46:15,340 --> 01:46:17,010 what 1893 01:46:17,040 --> 01:46:19,960 Can you sign your name? 1894 01:46:21,030 --> 01:46:22,400 Do you need to sign another agreement? 1895 01:46:23,080 --> 01:46:24,610 No, I want your signature 1896 01:46:24,640 --> 01:46:25,450 what 1897 01:46:25,490 --> 01:46:30,120 Your signature Let’s talk about Tachikawa 1898 01:46:30,670 --> 01:46:31,350 Mine? 1899 01:46:31,400 --> 01:46:33,590 Yes, sign here 1900 01:46:33,640 --> 01:46:36,150 please sign here 1901 01:46:36,650 --> 01:46:40,460 There is also a bigger one 1902 01:46:41,850 --> 01:46:42,270 Is it okay? 1903 01:46:42,290 --> 01:46:43,600 So big 1904 01:46:43,650 --> 01:46:44,520 Thank you for your patronage 1905 01:46:44,540 --> 01:46:45,480 thank you 1906 01:46:49,130 --> 01:46:50,770 To Kazuhiro 1907 01:46:50,830 --> 01:46:53,290 Grandma is right, right? 1908 01:46:53,350 --> 01:46:55,740 You must be fine 1909 01:46:55,790 --> 01:46:59,250 Thank you for your hard work. Congratulations. 1910 01:46:59,310 --> 01:47:01,640 grandma 1911 01:47:01,910 --> 01:47:06,800 Congratulations. Come in quickly. This is your home. 1912 01:47:13,470 --> 01:47:14,720 Dad, I'm back 1913 01:47:15,050 --> 01:47:17,520 No matter what you do, you always put it off until the last second. 1914 01:47:32,910 --> 01:47:34,200 Your dad? 1915 01:47:34,840 --> 01:47:40,500 Since this year, I’ve been counting the days like this every day 1916 01:47:40,540 --> 01:47:45,090 Even though I'm scolding you, what the hell is that kid doing? 1917 01:47:45,960 --> 01:47:51,380 But in fact, it is your father who has cared about you the most in the past four years. 1918 01:47:51,450 --> 01:47:57,290 Actually, he is happier than anyone else that you have become a second eye. 1919 01:47:57,960 --> 01:47:59,170 Dad 1920 01:48:00,130 --> 01:48:01,600 Please make some money and pay me back. 1921 01:48:03,590 --> 01:48:05,060 Got it 1922 01:48:06,780 --> 01:48:09,360 They are all simple side dishes 1923 01:48:10,090 --> 01:48:12,410 How about we go out to eat? 1924 01:48:12,460 --> 01:48:15,080 Sushi or something, okay? 1925 01:48:15,470 --> 01:48:17,650 That mom 1926 01:48:17,690 --> 01:48:19,080 Can you make curry for me to eat? 1927 01:48:22,310 --> 01:48:26,020 I just want to be at home as a family of three 1928 01:48:28,250 --> 01:48:29,490 I want to eat the curry made by my mother 1929 01:48:36,840 --> 01:48:38,840 No problem 1930 01:48:40,140 --> 01:48:46,740 The four of them were all immersed in the joy of being promoted to the second level. 1931 01:48:46,800 --> 01:48:50,040 But that man is here to cause trouble again 1932 01:48:50,340 --> 01:48:52,850 What does canceled mean? 1933 01:48:54,680 --> 01:48:59,790 I heard something from an exam witness 1934 01:49:02,150 --> 01:49:06,450 I have no idea whether your four apprentices can become genuine second-guessers. 1935 01:49:06,500 --> 01:49:07,510 express doubt 1936 01:49:08,380 --> 01:49:14,080 They all completed the Tachikawa family's puzzle, which was the puzzle I set. 1937 01:49:14,800 --> 01:49:16,080 Any questions? 1938 01:49:16,680 --> 01:49:17,650 Is it true? 1939 01:49:18,170 --> 01:49:19,110 what 1940 01:49:19,350 --> 01:49:21,560 Especially talking about spring 1941 01:49:21,600 --> 01:49:24,990 I heard that he didn't even succeed in performing "Life is Unlimited" 1942 01:49:25,050 --> 01:49:29,960 Moreover, the unauthorized performance he committed some time ago has not yet been resolved. 1943 01:49:30,400 --> 01:49:32,800 Don't talk about being a second-rate person. 1944 01:49:32,830 --> 01:49:35,890 I think it's not an exaggeration to expel him from the school. 1945 01:49:36,280 --> 01:49:39,530 In fact, in the final analysis, you are still trying to create a topic 1946 01:49:39,580 --> 01:49:42,960 That’s why the four of them were promoted to the second level together. 1947 01:49:43,030 --> 01:49:48,030 In this way, more and more young people will want to be your disciples. 1948 01:49:48,450 --> 01:49:53,160 You will earn more and more 1949 01:49:53,220 --> 01:49:55,160 It's obviously just a second level of promotion 1950 01:49:55,350 --> 01:49:58,720 But we have to hold such a grand performance 1951 01:49:59,720 --> 01:50:03,010 Isn't this all hype? 1952 01:50:03,650 --> 01:50:08,890 The current Tachikawa school is just pursuing novelty but has forgotten the most important thing. 1953 01:50:09,480 --> 01:50:13,990 In fact, it’s just in name only. 1954 01:50:15,850 --> 01:50:17,430 Master 1955 01:50:17,750 --> 01:50:21,010 Although I am just a critic who loves rakugo and has no reputation 1956 01:50:21,360 --> 01:50:23,360 But I can't allow you to act recklessly 1957 01:50:23,970 --> 01:50:28,810 But it broke the 300-year-old rules of the rakugo world. 1958 01:50:29,490 --> 01:50:31,710 This promotion to the second purpose is about 1959 01:50:32,090 --> 01:50:35,140 I will never approve it 1960 01:50:39,270 --> 01:50:41,430 Goodbye now 1961 01:50:57,900 --> 01:51:01,190 Master, why don’t you say anything? 1962 01:51:01,210 --> 01:51:02,470 What are you talking about? 1963 01:51:02,520 --> 01:51:03,990 Why don't you refute him? 1964 01:51:04,040 --> 01:51:06,960 I hate talking nonsense. 1965 01:51:07,020 --> 01:51:10,400 After all, isn't it all your fault? 1966 01:51:10,450 --> 01:51:12,130 If you could be more peaceful 1967 01:51:12,170 --> 01:51:14,670 There's no such mess anymore. 1968 01:51:15,070 --> 01:51:17,460 Doesn't this play into his hands? 1969 01:51:17,520 --> 01:51:19,200 If I had known earlier, I wouldn’t have let you advance to the second level. 1970 01:51:20,440 --> 01:51:22,260 Are you serious, Master? 1971 01:51:23,480 --> 01:51:26,540 You can’t judge for yourself whether it’s true or false, you idiot. 1972 01:51:27,470 --> 01:51:30,800 Of course it's the truth, idiot 1973 01:51:35,440 --> 01:51:37,350 That guy is so annoying 1974 01:51:37,950 --> 01:51:41,640 That guy named Lin or something. Lin or something. 1975 01:51:41,680 --> 01:51:43,170 Teacher Lin Xiuyi 1976 01:51:43,210 --> 01:51:44,290 There is no need to call that kind of person teacher 1977 01:51:45,120 --> 01:51:46,490 good morning 1978 01:51:48,800 --> 01:51:50,570 There weren’t quite a lot of them at first. 1979 01:51:50,600 --> 01:51:52,160 Why were these four guys the only ones left in the end? 1980 01:51:54,560 --> 01:51:56,300 You mean goldfish? 1981 01:51:56,600 --> 01:51:59,960 No matter how much I feed these guys, they won't grow up. 1982 01:52:00,010 --> 01:52:02,710 But if you grow up in the future, you will feel more fulfilled. 1983 01:52:02,970 --> 01:52:05,520 One day I will become a beautiful goldfish 1984 01:52:06,290 --> 01:52:08,580 No matter how long the red killifish grows, it can't turn into a goldfish. 1985 01:52:13,940 --> 01:52:19,650 One month later, March 1988 1986 01:52:19,700 --> 01:52:26,000 Four people who were promoted to the second rank held a rakugo performance 1987 01:52:26,080 --> 01:52:32,120 Not to mention a real fight, holding such a grand rakugo party for the second purpose 1988 01:52:32,190 --> 01:52:38,450 It is extremely rare in the world of rakugo, both ancient and modern. 1989 01:52:38,500 --> 01:52:43,850 All this was possible because of Tachikawa Tanshi’s reputation 1990 01:52:46,230 --> 01:52:50,280 Senior brother, don’t imitate Master at this time. 1991 01:52:50,610 --> 01:52:54,140 I'm imitating a ghost. Didn't you see there are so many viewers? 1992 01:52:54,190 --> 01:52:54,550 I can't do it anymore 1993 01:52:59,490 --> 01:53:00,960 please 1994 01:53:01,880 --> 01:53:05,770 I will never approve this promotion to Erzhimu. 1995 01:53:09,190 --> 01:53:12,270 The grudge with Lin Xiuyi has not been resolved yet 1996 01:53:12,330 --> 01:53:17,010 It’s finally time for the rakugo performance to begin 1997 01:53:20,680 --> 01:53:25,500 ＜Tachikawa Style Ninomome Promotion Rakugo Performance＞ 1998 01:53:31,790 --> 01:53:34,900 Thank you for visiting Tachikawa School today despite your busy schedule. 1999 01:53:34,940 --> 01:53:39,360 Ninomome promoted to rakugo performance 2000 01:53:39,410 --> 01:53:41,370 First of all, I would like to express my sincere thanks 2001 01:53:41,420 --> 01:53:44,510 Today I will introduce to you 2002 01:53:44,560 --> 01:53:47,610 Under the Tachikawa School 2nd Eye Shinosuke Tachikawa 2003 01:53:47,630 --> 01:53:49,810 Please give me your advice 2004 01:53:52,810 --> 01:53:55,330 The person I want to introduce next 2005 01:53:55,380 --> 01:53:59,310 Tachikawa School Talk about Tachikawa 2006 01:54:03,460 --> 01:54:06,120 Fellow Tachikawa Kansai 2007 01:54:09,660 --> 01:54:11,830 Fellow student Tachikawa Tanharu 2008 01:54:18,850 --> 01:54:21,440 Finally, Tachikawa Shiraku 2009 01:54:25,130 --> 01:54:29,110 These four were recognized by the boss this time 2010 01:54:29,150 --> 01:54:32,750 It’s really gratifying to be promoted to the second rank. 2011 01:54:32,890 --> 01:54:38,610 To congratulate the four on their promotion, we have invited two masters to come and give their congratulations. 2012 01:54:38,680 --> 01:54:45,450 The first person I invited was Tachikawa Fujishiro. Mr. Fumio Takada gave a congratulatory speech. 2013 01:54:47,140 --> 01:54:49,750 Today we gather together for these few people. Thank you. 2014 01:54:49,800 --> 01:54:52,970 You all also raise your heads and let everyone see 2015 01:54:53,090 --> 01:54:55,270 Let’s talk over there. He’s not young anymore. 2016 01:54:55,310 --> 01:54:57,520 Already 33, finally became the second eye 2017 01:54:58,760 --> 01:55:00,420 I'm so sorry 2018 01:55:00,480 --> 01:55:04,720 I didn’t listen to a word of the teachers’ wonderful speeches. 2019 01:55:06,430 --> 01:55:08,330 Speech of thanks 2020 01:55:08,460 --> 01:55:12,670 So finally, please invite these four masters 2021 01:55:12,720 --> 01:55:18,070 Tachikawa Tanshi, leader of the Tachikawa School, speaks 2022 01:55:29,150 --> 01:55:32,120 Thank you for visiting 2023 01:55:32,150 --> 01:55:35,150 Become the standard for the second purpose 2024 01:55:35,180 --> 01:55:38,760 First of all, you must master a certain amount of rakugo drama codes and content. 2025 01:55:38,810 --> 01:55:41,910 That is, learning skills and techniques 2026 01:55:41,970 --> 01:55:45,170 And their skills have been recognized by me 2027 01:55:46,110 --> 01:55:49,140 On this basis, add your own original work 2028 01:55:49,170 --> 01:55:51,770 But maybe they haven't reached this standard yet. 2029 01:55:51,830 --> 01:55:55,200 But I sincerely hope that in the future they can strive to do so 2030 01:55:55,320 --> 01:55:57,700 Maybe I'm too harsh 2031 01:55:58,100 --> 01:56:02,030 In addition to the four of them, nearly 20 people have voluntarily quit. 2032 01:56:02,070 --> 01:56:05,290 They were able to overcome all kinds of difficulties and persevere until today 2033 01:56:05,810 --> 01:56:10,560 I believe that no matter where they go, they will not embarrass me. 2034 01:56:10,600 --> 01:56:14,940 Rakugo artists must abide by tradition 2035 01:56:14,990 --> 01:56:18,160 And he has to keep creating new hilarious jokes 2036 01:56:18,230 --> 01:56:22,290 This is also the future mission of the four of them 2037 01:56:22,360 --> 01:56:29,360 One day they will also think about it 2038 01:56:29,430 --> 01:56:31,880 How closely does your work relate to your life? 2039 01:56:32,120 --> 01:56:35,540 Before that, whether it is three years, four years or five years 2040 01:56:35,590 --> 01:56:37,170 No matter where you go 2041 01:56:37,320 --> 01:56:42,070 I think I have taught them to fight hard and fight hard 2042 01:56:42,130 --> 01:56:44,550 Rakugo artists are all independent individuals. 2043 01:56:45,400 --> 01:56:50,530 People nowadays pay more attention to the performers themselves 2044 01:56:51,950 --> 01:56:53,900 Lift your heads up 2045 01:56:57,320 --> 01:57:01,030 Finally, I would like to take this opportunity to say that 2046 01:57:01,610 --> 01:57:04,070 You are all excellent 2047 01:57:04,130 --> 01:57:07,980 No matter what others say, you are all the second eye of the Tachikawa school. 2048 01:57:11,030 --> 01:57:13,610 I've been working hard for so long. Thank you for your hard work. 2049 01:57:13,660 --> 01:57:15,920 Don't lose to those idiots 2050 01:57:15,970 --> 01:57:20,490 Also, don’t get too close to other rakugo artists. 2051 01:57:23,120 --> 01:57:24,030 I'm late 2052 01:57:24,080 --> 01:57:25,120 who are you 2053 01:57:25,170 --> 01:57:26,900 Please, please accept me as your disciple. 2054 01:57:26,930 --> 01:57:28,290 You probably don’t need a lantern, right? 2055 01:57:28,330 --> 01:57:29,840 How many times have I told you to pronounce the words clearly at the end of the sentence? 2056 01:57:29,870 --> 01:57:31,020 Let's go to Tsukiji Market starting tomorrow 2057 01:57:31,560 --> 01:57:33,430 If you still want to be my apprentice 2058 01:57:33,470 --> 01:57:34,770 Just go and work there for a year and then come back. 2059 01:57:37,380 --> 01:57:39,540 Reality is the answer 2060 01:57:39,640 --> 01:57:42,130 Don't kneel down easily 2061 01:57:42,160 --> 01:57:45,710 Don’t be an artist who flatters easily 2062 01:57:45,850 --> 01:57:51,430 Are you kidding me? Why should I bow my head over my disciple’s affairs? 2063 01:57:52,250 --> 01:57:57,920 Everyone here, please give me your advice in the future. 2064 01:57:57,970 --> 01:58:02,990 Please be sure to love them well 2065 01:58:05,050 --> 01:58:06,840 please 2066 01:58:11,730 --> 01:58:13,000 master 2067 01:58:31,110 --> 01:58:38,640 Critics, please evaluate them seriously and pragmatically. 2068 01:58:39,270 --> 01:58:40,860 please 2069 01:58:40,910 --> 01:58:48,280 Then just rely on these comments to make a living. 2070 01:58:52,080 --> 01:58:53,210 master 2071 01:58:57,480 --> 01:58:59,120 master 2072 01:58:59,190 --> 01:59:01,880 make you happy 2073 01:59:01,960 --> 01:59:03,970 Make Tachikawa Tanshi happy 2074 01:59:05,160 --> 01:59:09,470 This wish of mine will never change in the future. 2075 01:59:09,520 --> 01:59:12,070 never 2076 01:59:13,830 --> 01:59:16,210 Master seems to have said before 2077 01:59:16,890 --> 01:59:23,780 The protagonists of rakugo are the retainers in Tadaomizo's story who did not take part in the revenge 2078 01:59:23,830 --> 01:59:25,680 Nobuyuki 2079 01:59:26,110 --> 01:59:28,230 Red killifish is red killifish 2080 01:59:28,270 --> 01:59:32,290 No matter how hard you try, you can't become a goldfish 2081 01:59:32,340 --> 01:59:35,050 But that’s why it’s even more lovable 2082 01:59:36,390 --> 01:59:41,710 Maybe their lives are full of laughter and tears 2083 01:59:41,780 --> 01:59:45,560 It's a perfect rakugo 2084 01:59:45,600 --> 01:59:48,080 Right, Master? 2085 01:59:53,240 --> 01:59:56,550 Master, please end with three high-fives. 2086 01:59:59,680 --> 02:00:03,780 No, Master 2087 02:00:03,830 --> 02:00:05,630 Please 2088 02:00:05,720 --> 02:00:08,820 So everyone, please raise your hands 2089 02:00:09,680 --> 02:00:12,700 Prepare 2090 02:00:22,150 --> 02:00:24,390 thank you all 2091 02:00:53,430 --> 02:00:55,540 How many of you 2092 02:00:55,570 --> 02:00:58,840 Come and get ahead for me 2093 02:01:04,910 --> 02:01:07,000 Oki Kintaro 2094 02:01:14,090 --> 02:01:18,200 Tachikawa talks about taking promotion to the second position as an opportunity 2095 02:01:18,250 --> 02:01:24,290 Changed its name to Chaohufangzhile and then retired. 2096 02:01:24,560 --> 02:01:26,580 Tachikawa Kansai 2097 02:01:26,630 --> 02:01:33,910 Promoted to Shinta in 1998 and later renamed the 6th Tachikawa Bunto 2098 02:01:34,000 --> 02:01:35,730 Tachikawa Shiraku 2099 02:01:35,770 --> 02:01:42,320 In 1995, he was promoted to Zhen Da one step earlier than his senior brother Tan Chun. 2100 02:01:43,640 --> 02:01:49,120 The leader of the Rakugo Tachikawa school, Tachikawa Tanshi 2101 02:01:49,170 --> 02:01:55,800 Passed away on November 21, 2011 surrounded by family 2102 02:01:55,960 --> 02:01:58,080 Come one...take two...get three... 2103 02:01:58,120 --> 02:02:01,540 And Tachikawa talks about spring 2104 02:02:02,450 --> 02:02:05,100 Forty-two How is this possible? 2105 02:02:05,130 --> 02:02:07,480 I remember it clearly. It was about three years ago. 2106 02:02:07,530 --> 02:02:11,780 I dreamed that I went to Shibahama in the morning and found 42 taels of silver in a wallet. 2107 02:02:12,350 --> 02:02:14,570 But why is it here? 2108 02:02:17,320 --> 02:02:18,870 That's it 2109 02:02:18,970 --> 02:02:23,230 Impeccable well done 2110 02:02:25,810 --> 02:02:29,360 Hey kid, why is it here? 2111 02:02:32,030 --> 02:02:33,770 The child’s father, that’s not a dream 2112 02:02:34,280 --> 02:02:35,230 whose name is this 2113 02:02:35,430 --> 02:02:36,170 Boy, you 2114 02:02:36,320 --> 02:02:38,040 From today on, your name is Tan Chun. 2115 02:02:42,110 --> 02:02:43,670 Forget it 2116 02:02:44,180 --> 02:02:44,590 why 2117 02:02:47,340 --> 02:02:49,510 I don't want to dream anymore 2118 02:02:53,290 --> 02:02:56,830 I don’t know where the pool in the courtyard is now. 2119 02:02:56,880 --> 02:03:05,830 Are the red killifish bred by Tachikawa Tanshi still swimming around happily? 2120 02:03:05,930 --> 02:03:08,930 Master praised me 2121 02:03:09,470 --> 02:03:10,960 So scary 2122 02:03:11,010 --> 02:03:16,470 The story of the red killifish ends here 2123 02:03:16,530 --> 02:03:19,040 He kept looking at me with his eyes 2124 02:03:18,310 --> 02:03:36,280 ＜In Master Tanzhi’s ward＞ 2125 02:03:20,120 --> 02:03:22,590 Then suddenly he started talking about cucumbers 2126 02:03:22,650 --> 02:03:24,690 I'm stunned 2127 02:03:26,760 --> 02:03:29,050 He also said that even if Sanzhi was asked to reveal his face, he would not reveal it. 2128 02:03:30,120 --> 02:03:32,970 But if Takeshi Kitano is asked to reveal his face, he will definitely reveal it. 2129 02:03:33,030 --> 02:03:35,120 You are the most conscious. I don’t need to let you show it. You will show it naturally. 2130 02:03:36,390 --> 02:03:39,070 He keeps praising me non-stop 2131 02:03:39,410 --> 02:03:41,310 Then I quickly said thank you Master 2132 02:03:41,310 --> 02:03:45,710 Finally, the conversation ended in an incredible atmosphere